Переклад тексту пісні Nice, Nice, Very Nice - Ambrosia, Alan Parsons

Nice, Nice, Very Nice (оригінал)

Oh the sleeping drunkard
up in Central Park
Or the lion hunter
in the jungle dark
Oh the chinese dentist
or the british queen
They all fit together in the same machine
Nice, nice, very nice.
Nice, nice very nice.
So many people in the same device.
So many people in the same device.
Oh a whirling dervish
and a dancing bear
Or a Ginger Rogers and a Fred Astaire
Oh a teenage rocker
Or the girls in France
Yes we all are partners
in this cosmic dance
Nice, nice, very nice.
Nice, nice very nice.
So many people in the same device.
So many people in the same device.
Oh the sleeping drunkard (background echo)
up in Central Park
Or the lion hunter
in the jungle dark
Oh the chinese dentist
or the british queen
They all fit together in the same machine

(переклад)

Ой сплячий п’яниця
вгору в Центральному парку
Або мисливець на левів
у темряві джунглів
Ой китайський стоматолог
або британська королева
Усі вони поміщаються в одній машині
Гарно, гарно, дуже гарно.
Гарно, гарно дуже гарно.
Так багато людей на одному пристрої.
Так багато людей на одному пристрої.
О, дервіш, що обертається
і танцюючий ведмідь
Або Джинджер Роджерс і Фред Астер
О, рокер-підліток
Або дівчат у Франції
Так, ми всі є партнерами
у цьому космічному танці
Гарно, гарно, дуже гарно.
Гарно, гарно дуже гарно.
Так багато людей на одному пристрої.
Так багато людей на одному пристрої.
Ой сплячий п'яниця (фонове ехо)
вгору в Центральному парку
Або мисливець на левів
у темряві джунглів
Ой китайський стоматолог
або британська королева
Усі вони поміщаються в одній машині