Переклад тексту пісні Biggest Part of Me - Ambrosia

Biggest Part of Me (оригінал)

Well, make a wish, baby
Well, and I will make it come true
Make a list, baby
Of the things I’ll do for you
Ain’t no risk, now
In lettin' my love rain down on you
So we could wash away the past
So that we may start anew
(Rainbow) Risin' over my shoulder
(Love flows) Gettin' better as we’re older
(All I know) All I want to do is hold her
She’s the life that breathes in me
(Forever) Got a feelin' that forever
(Together) We are gonna stay together
(For better) For me, there’s nothin' better
You’re biggest part of me
Well, make a wish, baby (make a wish)
Well, and I will make it come true
Make a list, baby (make a list)
Of the things I’ll do for you
Ain’t no risk, now
In lettin' my love rain down on you
So we could wash away the past
So that we may start anew
Oooh, yeah, yeah, yeah
Oh oh-oh
Baby, more than an easy feelin'
She brings joy to me
How can I tell you
What it means to me?
Flow like a lazy river
For an eternity, yeah
I’ve finally found someone
Who believes in me (believes in me)
And now I’ll never leave (now I’ve found all I need)
Yeah yeah
Oh, not to doubt now
Mmm, make life grand
Well, make a wish, baby (make a wish)
Well, and I will make it come true
Make a list, baby (make a list)
Of the things I’ll do for you
Ain’t no risk, now
In lettin' my love rain down on you
So we could wash away the past
So that we may start anew, yeah yeah yeah yeah
(Beside me) Need your lovin' here beside me
(To guide me) Keep it close enough to guide me
(Inside of me) From the fears that are inside of me
You’re the biggest part of me
(Forever) Got a feeling that forever
(Together) We are gonna stay together
(Forever) From now until forever
You’re the biggest part of me
You’re the life that breathes in me
You’re the biggest part of me, mmm
You changed my life
You made it right
And I’ll be a servant to you
For the rest of my life
You’re the biggest part of me
Ahh

(переклад)

Ну, загадай бажання, крихітко
Ну, і я зроблю це дійсним
Склади список, крихітко
З того, що я зроблю для вас
Зараз немає ризику
Дозволити моєму коханню вилитися на тебе
Щоб ми могли змити минуле
Щоб ми могли почати заново
(Веселка) Risin' over my плече
(Любов тече) З віком ми стаємо кращими
(Все, що я знаю) Все, що я хочу, це тримати її
Вона життя, яке дихає в мене
(Назавжди) Я відчуваю, що назавжди
(Разом) Ми залишимося разом
(На краще) Для мене немає нічого кращого
Ти найбільша частина мене
Ну, загадай бажання, дитинко (загадай бажання)
Ну, і я зроблю це дійсним
Склади список, крихітко (склади список)
З того, що я зроблю для вас
Зараз немає ризику
Дозволити моєму коханню вилитися на тебе
Щоб ми могли змити минуле
Щоб ми могли почати заново
Ооо, так, так, так
Ой-ой-ой
Крихітко, більше ніж легке відчуття
Вона приносить мені радість
Як я можу вам сказати
Що це означає для мене?
Течіть, як лінива ріка
Цілу вічність, так
Нарешті я когось знайшов
Хто вірить у мене (вірить у мене)
І тепер я ніколи не піду (тепер я знайшов усе, що мені потрібно)
так Так
О, щоб не сумніватися зараз
Ммм, зробіть життя величним
Ну, загадай бажання, дитинко (загадай бажання)
Ну, і я зроблю це дійсним
Склади список, крихітко (склади список)
З того, що я зроблю для вас
Зараз немає ризику
Дозволити моєму коханню вилитися на тебе
Щоб ми могли змити минуле
Щоб ми могли почати заново, так, так, так, так
(Біля мене) Потрібна твоя любов тут, поруч зі мною
(Щоб керувати мною) Тримайте це достатньо близько, щоб керувати мене
(Всередині мене) Від страхів, які всередині мене
Ти найбільша частина мене
(Назавжди) У мене таке відчуття, що назавжди
(Разом) Ми залишимося разом
(Назавжди) Відтепер і довіку
Ти найбільша частина мене
Ти життя, яке дихає в мене
Ти найбільша частина мене, ммм
Ти змінив моє життя
Ви зробили це правильно
І я буду тобі слугою
Для іншої частини мого життя
Ти найбільша частина мене
Ааа