Переклад тексту пісні Half Heart Necklace - Allo Darlin'

Half Heart Necklace (оригінал)

This lights of this town spell H-E-L-L
Nothing ever happens here I can tell
Your mother said you were born with haunted eyes
I look at you with the eyes of a child
There’s nothing to do
But my love is true
This half-heart necklace is for you
We can go out walking when it gets dark
You can take me in your father’s car
I hope losers can come out on top
Because I don’t ever want this love to stop
There’s nothing to do
But my love is true
This half-heart necklace is for you
Now they question my intelligence
They tell me you’re a bad influence but I know that you’re…
Misunderstood you’re not a criminal
But what I’ve done is unforgivable
And I know nothing ever stays the same
So I’m telling you I want to share your name
Then we can leave
Then we can leave
My half-heart necklace is for you

(переклад)

Ці вогні цього міста заклинають H-E-L-L
Я можу сказати, що тут ніколи нічого не відбувається
Твоя мати сказала, що ти народився з привидами
Дивлюсь на тебе очима дитини
Немає що робити
Але моя любов справжня
Це намисто-напівсерце для вас
Ми можемо вийти гуляти, коли стемніє
Ви можете відвезти мене в машину свого батька
Сподіваюся, невдахи зможуть вийти на перше місце
Тому що я не хочу, щоб ця любов припинялася
Немає що робити
Але моя любов справжня
Це намисто-напівсерце для вас
Тепер вони ставлять під сумнів мій інтелект
Мені кажуть, що ти погано впливаєш, але я знаю, що ти…
Неправильно зрозумів, що ви не злочинець
Але те, що я зробив, непробачно
І я знаю, що ніщо не залишається незмінним
Тож я кажу вам, що хочу поділитися вашим ім’ям
Тоді ми можемо піти
Тоді ми можемо піти
Моє намисто-напівсерце для вас