| If I had more than a penny
| Якби я мав більше ніж копійку
|
| I’d take this flight to New York City
| Я б летів цим рейсом до Нью-Йорка
|
| And come see you in your apartment
| І приходьте до вашої квартири
|
| And try not to be another disappointment
| І постарайтеся не бути черговим розчаруванням
|
| Oh Angela
| О Анджела
|
| You were born with the darkest eyes that have seen it all
| Ви народилися з найтемнішими очима, які бачили все це
|
| And the hardest thing we ever have to learn
| І найважче, чого ми коли мусимо навчитися
|
| Is when those we love don’t love us in return
| Це коли ті, кого ми любимо, не люблять нас у відповідь
|
| Well I want to drink some wine, and I want to kick off my shoes
| Ну, я хочу випити вина, і я хочу роззутися
|
| Dance in my stockings in the kitchen with you
| Танцюй з тобою в моїх панчохах на кухні
|
| And you can drink me under the table
| І ви можете випити мене під столом
|
| I’ll go along with it, so you can forget I’m not him
| Я погоджуюся з цим, щоб ви могли забути, що я не він
|
| Oh Angela
| О Анджела
|
| You were born with the darkest eyes that have seen it all
| Ви народилися з найтемнішими очима, які бачили все це
|
| And the hardest thing we ever have to learn
| І найважче, чого ми коли мусимо навчитися
|
| Is when those we love don’t love us in return
| Це коли ті, кого ми любимо, не люблять нас у відповідь
|
| I know that we are friends
| Я знаю, що ми друзі
|
| I don’t know where love goes when it ends
| Я не знаю, куди піде любов, коли закінчується
|
| But lovers come and lovers go
| Але закохані приходять і закохані йдуть
|
| I’d like to stay and I wanted you to know
| Я хотів би залишитися і хотів, щоб ви знали
|
| Oh Angela
| О Анджела
|
| You were born with the darkest eyes that have seen it all
| Ви народилися з найтемнішими очима, які бачили все це
|
| And the hardest thing we ever have to learn
| І найважче, чого ми коли мусимо навчитися
|
| Is when those we love don’t love us in return | Це коли ті, кого ми любимо, не люблять нас у відповідь |