Переклад тексту пісні Holy Cow - Allen Toussaint

Holy Cow (оригінал)

I get weak, I can’t eat, since you walked out on me
Holy smoke, what you doin' to me?
I can’t eat, I can’t sleep since you walked out on me
Holy cow, what you doin', child?
Bridge:
(Holy cow, what you doin', child)
What you doin', what you doin', child?
(Holy smoke, girl it ain’t no joke, hey hey hey)
Where’s my boss?
Job I’ve lost since you walked out on me
Holy smoke, what you doin' to me?
Walkin' the ledge, my tears on edge since you walked out on me
Holy cow, what you doin', child?
(repeat bridge)
(repeat verse 1)
(repeat bridge, then fade)

Holy Cow (переклад)

Я слабий, не можу їсти, оскільки ти пішов від мене
Святий дим, що ти робиш зі мною?
Я не можу їсти, не можу спати, відколи ти мене пішов
Свята корова, що ти робиш, дитино?
міст:
(Свята корова, що ти робиш, дитино)
Що ти робиш, що ти робиш, дитино?
(Святий дим, дівчино, це не жарт, гей, гей, гей)
Де мій бос?
Роботу, яку я втратив, відколи ти мене пішов
Святий дим, що ти робиш зі мною?
Іду по уступу, мої сльози на краї, з тих пір, як ти пішов від мене
Свята корова, що ти робиш, дитино?
(повторний міст)
(повторити вірш 1)
(повторити міст, потім згаснути)