| Country John lives his life
| Кантрі Джон живе своїм життям
|
| Mostly working at the mill
| В основному працює на млині
|
| And other than his wife
| І крім своєї дружини
|
| A single dream is his only thrill
| Єдина мрія - це його єдине захоплення
|
| Gotta get away, Gotta see the land
| Треба втекти, Треба побачити землю
|
| Gotta see the world, Gotta be a man
| Треба побачити світ, Треба бути людиною
|
| Gotta get away, Gotta see the land
| Треба втекти, Треба побачити землю
|
| Gotta see the world, Gotta be a man
| Треба побачити світ, Треба бути людиною
|
| In the evening when the sun begins to fade
| Увечері, коли сонце починає згасати
|
| And work is over, and supper is too
| І робота закінчилася, і вечеря теж
|
| A chevy guitar case comes out from underneath the bed
| З-під ліжка виходить чохол для гітари Chevy
|
| And Country John will do his dues
| І Кантрі Джон віддасть належне
|
| Say now!
| Скажи зараз!
|
| Between the moonshine and the shining of the moon
| Між самогоном і сяйвом місяця
|
| And his sway back a woman by his side
| І його хитання повертається до жінки поруч
|
| And he would soon find that the lining of his tomb
| І незабаром він виявив, що обшивка його гробниці
|
| From way back was too hard to divide
| Здавна було надто важко розділити
|
| Say now!
| Скажи зараз!
|
| Gotta get away, Gotta see the land
| Треба втекти, Треба побачити землю
|
| Gotta see the world, Gotta be a man
| Треба побачити світ, Треба бути людиною
|
| Gotta get away, Gotta see the land
| Треба втекти, Треба побачити землю
|
| Gotta see the world, Gotta be a man
| Треба побачити світ, Треба бути людиною
|
| All the others and the young folk too
| Всі інші і молодь теж
|
| Rock with John while he did his dues
| Покачайся з Джоном, поки він виконує свої обов’язки
|
| The moonshine and the shadows through the vine
| Самогон і тіні крізь лозу
|
| They all rocked with John too
| Вони всі також качали з Джоном
|
| Gotta get away, Gotta see the land
| Треба втекти, Треба побачити землю
|
| Gotta see the world, Gotta be a man
| Треба побачити світ, Треба бути людиною
|
| Gotta get away, Gotta see the land
| Треба втекти, Треба побачити землю
|
| Gotta see the world, Gotta be a man | Треба побачити світ, Треба бути людиною |