| Всё мы делим пополам (оригінал) | Всё мы делим пополам (переклад) |
|---|---|
| Как положено друзьям, | Як належить друзям, |
| Все мы делим пополам, | Всі ми ділимо навпіл, |
| И дождинки, и снежинки | І дождини, і сніжинки |
| Пополам, пополам, | Навпіл, навпіл, |
| Пополам-лам-лам. | Навпіл-лам-лам. |
| И дождинки, и снежинки | І дождини, і сніжинки |
| Пополам, пополам, | Навпіл, навпіл, |
| Пополам-лам-лам. | Навпіл-лам-лам. |
| Как положено друзьям, | Як належить друзям, |
| Все мы делим пополам, | Всі ми ділимо навпіл, |
| И смешинки, и слезинки | І смішинки, і сльозинки |
| Пополам, пополам, | Навпіл, навпіл, |
| Пополам-лам-лам. | Навпіл-лам-лам. |
| И смешинки, и слезинки | І смішинки, і сльозинки |
| Пополам, пополам, | Навпіл, навпіл, |
| Пополам-лам-лам. | Навпіл-лам-лам. |
| Как положено друзьям, | Як належить друзям, |
| Все мы делим пополам, | Всі ми ділимо навпіл, |
| Приключенья, огорченья | Пригоди, прикрості |
| Пополам, пополам, | Навпіл, навпіл, |
| Пополам-лам-лам. | Навпіл-лам-лам. |
| Приключенья, огорченья | Пригоди, прикрості |
| Пополам, пополам, | Навпіл, навпіл, |
| Пополам-лам-лам. | Навпіл-лам-лам. |
| Все мы делим пополам, | Всі ми ділимо навпіл, |
| Даже песню делим честно | Навіть пісню ділимо чесно |
| Пополам, пополам, | Навпіл, навпіл, |
| Пополам-лам-лам. | Навпіл-лам-лам. |
| Даже песню делим честно | Навіть пісню ділимо чесно |
| Пополам, пополам, | Навпіл, навпіл, |
| Пополам-лам-лам. | Навпіл-лам-лам. |
Переклад тексту пісні Всё мы делим пополам - Алла Пугачёва, Инструментальный ансамбль «Мелодия», Эдуард Хиль
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Всё мы делим пополам , виконавця -Алла Пугачёва
Пісня з альбому Песни из "Дважды два - четыре"
у жанріДетская музыка
Дата випуску:31.12.1973
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуАО "Фирма Мелодия"
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 2004 | |
| 1979 | |
| 2004 | |
| 1975 | |
| 2013 | |
| 1995 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 1995 | |
| 1963 | |
| 2004 | |
| 2004 |