Переклад тексту пісні Не обещай - Алла Пугачёва

Не обещай - Алла Пугачёва
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не обещай , виконавця -Алла Пугачёва
Пісня з альбому: Коллекция, ч. 4. Только в кино
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:31.12.1995
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Первое музыкальное

Виберіть якою мовою перекладати:

Не обещай (оригінал)Не обещай (переклад)
Вот и любовь пришла к нам, солнцем полна, От і любов прийшла до нас, сонцем повна,
Унесла печали. Забрала смутку.
Но обещать, что вечной будет она, Але обіцяти, що вічною буде вона,
Ты не спеши вначале. Ти не поспішай спочатку.
Не обещай, не надо, не обещай, Не обіцяй, не треба, не обіцяй,
Может порой и радость нас ослепить. Може часом і радість нас засліпити.
Не обещай, не надо, не обещай, Не обіцяй, не треба, не обіцяй,
Это совсем не просто — вечно любить. Це зовсім непросто — вічно любити.
Не обещай, Не обіцяй,
Это совсем не просто — вечно любить. Це зовсім непросто — вічно любити.
Сколько любовь нам дарит ласковых слов, Скільки любов нам дарує лагідних слів,
Сколько тепла и света! Скільки тепла і світла!
А на вопрос — какою будет любовь — А на питання — яким буде кохання —
Нет всё равно ответа. Немає все одно відповіді.
Не обещай, не надо, не обещай, Не обіцяй, не треба, не обіцяй,
Может порой и радость нас ослепить. Може часом і радість нас засліпити.
Не обещай, не надо, не обещай, Не обіцяй, не треба, не обіцяй,
Это совсем не просто — вечно любить.Це зовсім непросто — вічно любити.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: