Переклад тексту пісні Wait For The Blackout - Alkaline Trio

Wait For The Blackout (оригінал)

Don’t you ask me to come out
When the sun does shine
Let us stay here with curtains drawn
In darkness you’ll be mine
Let’s wait for the blackout
The light is too bright
Let’s wait for the blackout
Wait for the night
Well welcome to my basement flat
No windows to see through
When darkness falls again, my friend
We’ll both know what to do Let’s wait for the blackout
The light is too bright
Let’s wait for the blackout
Wait for the night
Come walk with me upon the earth
That keeps us both alive
No living thing has lasted here
Yet we can both survive
Let’s wait for the blackout
The light is too bright
Let’s wait for the blackout
Wait for the night
In darkness there is no sin
Light only brings in fear
Nothing to corrupt the eyes
There is no vision here
At first you may find it strange
But please don’t go away
There’s power in the nighttime
That you won’t find in the day
There is no vision here
There is no vision here

(переклад)

Не просіть мене вийти
Коли світить сонце
Давайте залишимося тут із засунутими шторами
У темряві ти будеш моїм
Дочекаємося затемнення
Світло занадто яскраве
Дочекаємося затемнення
Дочекайтеся ночі
Ласкаво просимо до мого підвалу
Немає вікон, щоб проглядати
Коли знову настане темрява, друге
Ми обидва будемо знати, що робити. Давайте почекаємо, коли зникне світло
Світло занадто яскраве
Дочекаємося затемнення
Дочекайтеся ночі
Ходіть зі мною по землі
Це тримає нас обох в живих
Жодне живе тут не витримало
Проте ми обидва можемо вижити
Дочекаємося затемнення
Світло занадто яскраве
Дочекаємося затемнення
Дочекайтеся ночі
У темряві немає гріха
Світло викликає лише страх
Нічого не зіпсує очі
Тут немає бачення
Спочатку вам це може здатися дивним
Але, будь ласка, не йдіть
Вночі є електроенергія
що ви не знайдете за день
Тут немає бачення
Тут немає бачення