Переклад тексту пісні Metro - Alkaline Trio

Metro - Alkaline Trio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Metro, виконавця - Alkaline Trio. Пісня з альбому Remains, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.2014
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (US), Vagrant
Мова пісні: Англійська

Metro

(оригінал)
I'm alone, sitting with my broken glass
My four walls follow me through my past
I was on a Paris train
I emerged in London rain
And you waiting there swimming through apologies
I remember searching for the perfect words
I was hoping you might change your mind
I remember the soldier standing next to me
Riding on the Metro
I was smiling as you took my hand
Saw the mood we spoke in France
You were passed as shallow word
It isn't passed there's still a hurt
You were passed as shallow word
It isn't passed there's still a hurt
I can see you now smiling as I pulled away..
sorry
I remember the letter wrinkled in my hand
"I'll love you always" filled my eyes
I remember the night we walked along the Seine
Riding on the Metro
I remember a feeling coming over me
The soldier turned, then walked away
Fuck you for loving me
Riding on the Metro
(переклад)
Я один, сиджу з розбитим склом
Мої чотири стіни слідують за мною через моє минуле
Я був у паризькому поїзді
Я з'явився під лондонським дощем
А ви там чекаєте, перепливаючи вибачення
Пам’ятаю, як шукав ідеальні слова
Я сподівався, що ти передумаєш
Я пам’ятаю, як солдат стояв біля мене
Їзда на метро
Я посміхався, коли ти взяв мене за руку
Бачив настрій, який ми говорили у Франції
Вас передали як неглибоке слово
Не пройшло ще боляче
Вас передали як неглибоке слово
Не пройшло ще боляче
Я бачу, як ти посміхаєшся, коли я відійшов..
вибачте
Я пам’ятаю лист, який зморщився в моїй руці
«Я буду любити тебе завжди» наповнили мої очі
Я пам’ятаю ніч, коли ми гуляли по Сені
Їзда на метро
Пам'ятаю, якесь почуття охопило мене
Солдат повернувся, а потім пішов геть
Трахни ти за те, що любиш мене
Їзда на метро
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mercy Me 2005
Fall Victim 2005
This Addiction 2015
Warbrain 2014
Stupid Kid 2014
Movin' Right Along 2010
Burn 2005
I Found Away 2024
Time To Waste 2005
Calling All Skeletons 2024
Sadie 2005
Wash Away 2009
Help Me 2007
Dethbed 2005
Back To Hell 2005
Hell Yes 2014
Armageddon 2014
Do You Wanna Know 2007
The Poison 2005
Continental 2003

Тексти пісень виконавця: Alkaline Trio

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Vier Personen 2005
Siento En Tu Silencio 2006
Escándalo 2010
A Sinner's Fame ft. Trouble 2012
Game Show 2022
Walter White 2023