Переклад тексту пісні I'm Dying Tomorrow - Alkaline Trio

I'm Dying Tomorrow (оригінал)

I’m dying tomorrow
In this house, this street, Chicago
I’m dying tomorrow
Did I, did I do it right?
Did I remember to sleep in?
Take lots of pills, commit irreversible sins
Did I, did I at least try
To kiss the prettiest girl at the right time?
Did I remember to keep your beer as full as mine?
Did I, did I remember to say cheers?
Did I, did I at least try
To make sure everybody had a good time?
Had the best time
I’m dying tomorrow
In this house, this street, Chicago
I’m dying tomorrow
Did I, did I do it right?
Did I remember to stay up late?
Drinking for the fun, singing for the taste
Did I, did I run outside
To catch the rain under electrical skies?
Did I remember to keep your beer as full as mine?
Did I, did I remember to say cheers?
Did I, did I at least try
To make sure everybody had a good time?
Had the best time
I’m dying tomorrow
In this house, this street, Chicago
I’m dying tomorrow
Did I, did I do it right?

(переклад)

я помираю завтра
У цьому будинку, на цій вулиці, Чикаго
я помираю завтра
Чи правильно я робив це?
Я запам’ятав переспати?
Вживайте багато таблеток, робіть незворотні гріхи
Чи я, принаймні, спробував
Поцілувати найкрасивішу дівчину в потрібний час?
Я запам’ятав, щоб ваше пиво було таким же повним, як моє?
Чи я, чи не пам’ятав я сказати "Привіт"?
Чи я, принаймні, спробував
Щоб усі добре провели час?
Найкраще провели час
я помираю завтра
У цьому будинку, на цій вулиці, Чикаго
я помираю завтра
Чи правильно я робив це?
Я не запам’ятав не спати допізна?
Пити для розваги, співати для смаку
Я, чи я вибіг на вулицю
Спіймати дощ під електричним небом?
Я запам’ятав, щоб ваше пиво було таким же повним, як моє?
Чи я, чи не пам’ятав я сказати "Привіт"?
Чи я, принаймні, спробував
Щоб усі добре провели час?
Найкраще провели час
я помираю завтра
У цьому будинку, на цій вулиці, Чикаго
я помираю завтра
Чи правильно я робив це?