Переклад тексту пісні Draculina - Alkaline Trio

Draculina (оригінал)

Whatever happened to Wonderland?
And where’d Alice go?
oh.
I took a night train with knife in hand,
And cut out to the next show back in her living hell.
I wish to dwell, I long to be,
In the blood and the guts with the birds of pray and the stinging of bees and
bullets maybe.
Leaving heaven behind for good this time, the angels can keep it.
I’ve got a deamon in mind and she’s standing behind my dark secret.
Draculina.
Whatever happened to Wonderland?
No one really knows, no.
But Draculina had her teeth sinking deep in me,
From the get to the go back in her living hell.
I wish to dwell, I long to be,
In the blood and the guts with the birds of pray and the stinging of bees and
bullets maybe.
Leaving heaven behind for good this time, the angels can keep it.
I’ve got a deamon in mind and she’s standing behind my dark secret.
Oh Draculina.
Leaving heaven behind for good this time, the Angels can keep it.
I got a devil inside that has been exorcised now I’m bleeding for Draculina.
Draculina.
Draculina.
Woah, oh oh oh
Draculina.
Oh Draculina.
I’m leaving heaven behind for good this time, the angels can keep it.
I’ve got a deamon in mind and she’s standing behind my dark secret.
Draculina.
I’m leaving heaven behind for good this time, the Angels can keep it.
I got a devil inside that has been exorcised now I’m bleeding for Draculina.
Woah oh oh
Draculina.
Draculina.
Woah oh oh
Draculina.
Draculina.

(переклад)

Що трапилося з Країною чудес?
А куди поділася Аліса?
о
Я сів нічним потягом із ножем у руці,
І перейти до наступного шоу в її пеклі.
Я хочу жити, я бажаю бути,
У крові та кишках із птахами молитви та укусом бджіл і
можливо кулі.
Назавжди залишивши рай позаду, ангели зможуть його зберегти.
У мене на думці є димон, і вона стоїть за моєю темною таємницею.
Дракуліна.
Що трапилося з Країною чудес?
Ніхто насправді не знає, ні.
Але зуби Дракуліни глибоко впали в мене,
Від початку до повернення в її живе пекло.
Я хочу жити, я бажаю бути,
У крові та кишках із птахами молитви та укусом бджіл і
можливо кулі.
Назавжди залишивши рай позаду, ангели зможуть його зберегти.
У мене на думці є димон, і вона стоїть за моєю темною таємницею.
О, Дракуліна.
Назавжди залишивши рай позаду, ангели зможуть його зберегти.
У мене всередині диявол, якого вигнали, тепер я стікаю кров’ю за Дракуліну.
Дракуліна.
Дракуліна.
Вау, ой ой ой
Дракуліна.
О, Дракуліна.
Цього разу я залишаю рай назавжди, ангели можуть його зберегти.
У мене на думці є димон, і вона стоїть за моєю темною таємницею.
Дракуліна.
Цього разу я залишаю рай назавжди, ангели можуть його зберегти.
У мене всередині диявол, якого вигнали, тепер я стікаю кров’ю за Дракуліну.
Ооооооо
Дракуліна.
Дракуліна.
Ооооооо
Дракуліна.
Дракуліна.