Переклад тексту пісні Всё, что я хочу - Алиса

Всё, что я хочу (оригінал)

Каждый день приближает час «ч», в каждом праве сургуч да печать.
Я мечтал быть мишенью в луче, но не видел, за что умирать.
Между левым и правым крылом мое место — движение вспять.
Мои песни для мертвых — облом, я пол века мешаю им спать.
Припев:
Всем, кому не лень
Путь держать к лучу,
Дать надежду в день —
Все, что я хочу.
Как взошла на востоке звезда да заставила в небо взглянуть.
Моим сердцем звенят поезда, что за словом отправились в путь.
Каждый день приближает час «ч», в каждом праве сургуч да печать.
Я хочу быть мишенью в луче, когда время придет умирать.
Припев:
Всем, кому не лень
Путь держать к лучу,
Дать надежду в день —
Все, что я хочу.
Всем, кому не лень
Путь держать к лучу,
Дать надежду в день —
Все, что я хочу.

Всё, что я хочу (переклад)

Щодня наближає годину «ч», у кожному праві сургуч і друк.
Я мріяв бути мішенню в промені, але не бачив, за що вмирати.
Між лівим і правим крилом моє місце рух рух назад.
Мої пісні для мертвих — облом, я півстоліття заважаю їм спати.
Приспів:
Усім, кому не лень
Шлях тримати до променя,
Дати надію у день —
Все що я хочу.
Як зійшла на сході зірка і змусила в небо поглянути.
Моїм серцем дзвеніть поїзди, що за словом вирушили в шлях.
Щодня наближає годину «ч», у кожному праві сургуч і друк.
Я хочу бути мішенню в промені, коли час прийде вмирати.
Приспів:
Усім, кому не лень
Шлях тримати до променя,
Дати надію у день —
Все що я хочу.
Усім, кому не лень
Шлях тримати до променя,
Дати надію у день —
Все що я хочу.