Переклад тексту пісні Веретено - Алиса

Веретено - Алиса
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Веретено, виконавця - Алиса. Пісня з альбому Танцевать, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 08.11.2001
Лейбл звукозапису: М2
Мова пісні: Російська мова

Веретено

(оригінал)
Облака
Гонит в осень туман,
Над водой
Золотой караван.
По лесам
Заплутали дожди,
С ними я,
До капели не жди.
Опять игра, опять кино, снова выход на бис.
Плетёт судьбу веретено за чертою кулис.
Когда-нибудь замедлить бег и, уже не спеша,
Увидеть, как берёт разбег душа…
Снег летит,
Кружит время метель,
Над землёй
Белая канитель.
По весне
Ливни ринутся в бой,
С ними я
Возвращаюсь домой.
Опять игра, опять кино, снова выход на бис.
Плетёт судьбу веретено за чертою кулис.
Когда-нибудь замедлить бег и, уже не спеша,
Увидеть, как берёт разбег душа…
Опять игра, опять кино, снова выход на бис.
Плетёт судьбу веретено за чертою кулис.
Когда-нибудь замедлить бег и, уже не спеша,
Увидеть, как берёт разбег душа…
(переклад)
Хмари
Гонить восени туман,
Над водою
Золотий караван.
По лісах
Заплутали дощі,
З ними я,
До краплі не чекай.
Знову гра, знову кіно, знову вихід на біс.
Плете долю веретено за межею лаштунків.
Колись сповільнити біг і, вже не поспішаючи,
Побачити, як бере розбіг душа.
Сніг летить,
Крутить час хуртовина,
Над землею
Білий канитель.
Весною
Зливи кинуться у бій,
З ними я
Повертаюсь додому.
Знову гра, знову кіно, знову вихід на біс.
Плете долю веретено за межею лаштунків.
Колись сповільнити біг і, вже не поспішаючи,
Побачити, як бере розбіг душа.
Знову гра, знову кіно, знову вихід на біс.
Плете долю веретено за межею лаштунків.
Колись сповільнити біг і, вже не поспішаючи,
Побачити, як бере розбіг душа.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Трасса Е-95 1996
Небо славян
Вот так 2008
Дождь
Пересмотри 2008
Красное на чёрном 1986
Апрель 2008
Моё поколение 1991
Родина
Колобок 2016
Мама 1996
Горько 2008
Нае@али 2016
Дождь и я 2010
Инок, воин и шут
Камнепад
Rock-n-roll крест 2005
Дети последних дней 2016
Изгой 2005
Левша 2012

Тексти пісень виконавця: Алиса

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Cant Stand Me 2024
Time Fades Away 1973
Echo ft. Disiz 2014
I'll Sigma Self Out 2023
Políticos de Cordel 2014
The Grave is Yours 2024
Tak jak Ty ft. Tribbs 2023
Rausch 2022