Переклад тексту пісні Трасса Е-95 - Алиса

Трасса Е-95 (оригінал)

Моё солнце горит на стыке ветров, в границе семи холмов,
Моё небо дождем опрокинули в ночь тени «Пяти углов».
Сколько троп и дорог для меня заплелись в одну.
Я иду по своей земле к небу, которым живу.
Припев:
Снова в ночь летят дороги
День в рассвет менять.
Кому чья, а мне досталась
Трасса Е-95.
Только в двух городах я дома, пока я гость,
Только там, где Нева становится морем, я вижу Крымский мост,
В полдень сквозь звон колоколен, будто бы в двух шагах,
Гром Петропавловской пушки я слышу на Покровах.
Припев:
Снова в ночь летят дороги
День в рассвет менять.
Кому чья, а мне досталась
Трасса Е-95.
Над моей головой синяя даль ладит до звёзд мосты,
И я уверен, что когда-нибудь я стану лучом звезды.
Ну, а пока там, где вечер-туман ставит на дальний свет,
Я лечу по своей земле дорогой, которой нет.
Припев:
Снова в ночь летят дороги
День в рассвет менять.
Кому чья, а мне досталась
Трасса Е-95.
Снова в ночь летят дороги
День в рассвет менять.
Кому чья, а мне досталась
Трасса Е-95.

Трасса Е-95 (переклад)

Моє сонце горить на стику вітрів, у кордону семи пагорбів,
Моє небо дощем перекинули вночі тіні «П'яти кутів».
Скільки стежок і доріг для мене заплелися в одну.
Я іду по своїй землі до неба, яким живу.
Приспів:
Знову в ніч летять дороги
День у світанку міняти.
Кому чия, а мені дісталася
Траса Е-95.
Тільки в двох містах я вдома, поки я гость,
Тільки там, де Нева стає морем, я бачу Кримський міст,
Опівдні крізь дзвін дзвон, ніби в двох кроках,
Грім Петропавлівської гармати я чую на Покровах.
Приспів:
Знову в ніч летять дороги
День у світанку міняти.
Кому чия, а мені дісталася
Траса Е-95.
Над моєю головою синя далечінь ладить до зірок мости,
І я впевнений, що колись я стану променем зірки.
Ну, а поки там, де вечір-туман ставить на дальнє світло,
Я лікую по своїй землі дорогою, якої немає.
Приспів:
Знову в ніч летять дороги
День у світанку міняти.
Кому чия, а мені дісталася
Траса Е-95.
Знову в ніч летять дороги
День у світанку міняти.
Кому чия, а мені дісталася
Траса Е-95.