| Танец на палубе тонущего корабля (оригінал) | Танец на палубе тонущего корабля (переклад) |
|---|---|
| Солнце умирает ночью, I Csys2/H | Сонце вмирає вночі, I Csys2/H |
| Птица в Африку летит. | Птах в Африку летить. |
| | | | |
| - | | - | |
| - | | - | |
| - | | - | |
| Обезумевший рабочий, |-*-| | Збожеволілий робітник, |-*-| |
| - | | - | |
| - | | - | |
| Очарованный стоит. | Зачарований стоїть. |
| | | | |
| - | | - | |
| - | | - | |
| - | | - | |
| С неба звездочка упала | | З неба зірочка впала | |
| - | | - | |
| - | | - | |
| - | | - | |
| И прожгла ему штаны. | І пропалила йому штани. |
| | | | |
| - |-*-| | - |-*-| |
| - | | - | |
| Он теперь со всей Вселенной | | Він тепер із всього Всесвіту | |
| - | | - | |
| - | | - | |
| - | | - | |
| В состоянии войны. | У стані війни. |
| А мы танцуем на палубе тонущего корабля. | А ми танцюємо на палубі корабля, що тоне. |
| А мы танцуем на палубе тонущего корабля. | А ми танцюємо на палубі корабля, що тоне. |
| Все мы танцуем на палубе тонущего корабля. | Всі ми танцюємо на палубі корабля, що тоне. |
| И напеваем тра-ля-ля-ля-ля! | І співуємо тра-ля-ля-ля-ля! |
| В наш Бермудский треугольник | В наш Бермудський трикутник |
| Залетело НЛО. | Залетіло НЛО. |
| Я прочел им две газеты — | Я прочитав їм дві газети — |
| Их, как ветром, унесло. | Їх, як вітром, забрало. |
| Вянет лист, уходит лето, | В'яне лист, йде літо, |
| А прочь гони тоску-печаль. | А геть жени тугу-сум. |
| Мы живем в стране поетов. | Ми живемо в країні поетів. |
| А нам прошедшего не жаль! | А нам минулого не шкода! |
