Переклад тексту пісні Рикошет - Алиса

Рикошет - Алиса
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Рикошет , виконавця -Алиса
Пісня з альбому: Пульс хранителя дверей лабиринта
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:17.02.2008
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2

Виберіть якою мовою перекладати:

Рикошет (оригінал)Рикошет (переклад)
Свистопляс, отрава, мор — чехарда отпетых лет. Свистопляс, отрута, мор — чехарда запеклих років.
Кровью отпылал сумрак в перебор, посягнув на рикошет. Кров'ю відіслав сутінки в перебір, зазіхнувши на рикошет.
Припев: Приспів:
Конченый герой — псам помеха спать. Скінчений герой — псам перешкода спати.
Тех, кто принял бой, смертью не унять! Тих, хто прийняв бій, смертю не вгамувати!
Тихий подвиг слова «Верь», торный путь в открытый Свет. Тихий подвиг слова «Вір», торний шлях у відкрите Світло.
Думал, что войду раньше в эту дверь, оказалось — Рикошет. Думав, що ввійду раніше в ці двері, виявилося Рікошет.
Припев: Приспів:
Конченый герой — псам помеха спать. Скінчений герой — псам перешкода спати.
Тех, кто принял бой, смертью не унять! Тих, хто прийняв бій, смертю не вгамувати!
Смерть наступает все ближе и ближе. Смерть настає все ближче і ближче.
Еще один товарищ погиб у нас. Ще один товариш загинув у нас.
Припев: Приспів:
Конченый герой — псам помеха спать. Скінчений герой — псам перешкода спати.
Тех, кто принял бой, смертью не унять!Тих, хто прийняв бій, смертю не вгамувати!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Rikoshet

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: