Переклад тексту пісні Республика - Алиса

Республика (оригінал)

Республика объединенных этажей.
Гвардия ночи несет караул до утра.
Определенность нужна лишь тому, кто хочет скорей,
Здесь же никогда не поздно и никогда не пора.
Республика!
Республика объединенных этажей.
Последний глоток перед выходом к роднику.
Вязкий разговор прерван словом: «Налей!»
Кажется, кто-то ищет нас где-то там, наверху.
Ау!
Республика!
Республика объединенных этажей.
Папиросный дым — хорошее средство от сна.
Лестничный пролет, трон хмельных королей.
Я помню дорогу на крышу, возможно, это моя беда.
Республика!

Республика (переклад)

Республіка об'єднаних поверхів.
Гвардія ночі несе варту до ранку.
Визначеність потрібна лише тому, хто хоче швидше,
Тут уже ніколи не пізно і ніколи не пора.
Республіка!
Республіка об'єднаних поверхів.
Останній ковток перед виходом до джерела.
В'язка розмова перервана словом: «Налий!»
Здається, хтось шукає нас десь там, нагорі.
Ау!
Республіка!
Республіка об'єднаних поверхів.
Папиросний дим - хороший засіб від сну.
Сходовий проліт, трон хмільних королів.
Я пам'ятаю дорогу на дах, можливо, це моє лихо.
Республіка!