Переклад тексту пісні Моя война - Алиса

Моя война (оригінал)

Слишком поздно ловлю себя на мысли
Все так серьезно не потерять бы смысл
Тает время, душа моя мятежна
Верю в правду, поэтому безбрежна.
Моя война я ненавижу слепо
Моя война как это все нелепо
Моя война я ненавижу слепо
Моя война душа летит на небо
Если спросят, зачем тебе все это
Знаю точно я не найду ответа
Плачет небо, но дождь идти не может вечно
Правда — она не бесконечна
Моя война я ненавижу слепо
Моя война как это все нелепо
Моя война я ненавижу слепо
Моя война душа летиииит на небо.

Моя война (переклад)

Занадто пізно ловлю себе на думці
Все так серйозно не втратити сенс.
Тане час, душа моя бунтівна
Вірю в правду, тому безмежна.
Моя війна я ненавиджу сліпо
Моя війна як це все безглуздо
Моя війна я ненавиджу сліпо
Моя війна душа летить на небо
Якщо спитають, навіщо тобі все це
Знаю точно я не найду відповіді
Плаче небо, але дощ йти не може вічно
Правда — вона не нескінченна
Моя війна я ненавиджу сліпо
Моя війна як це все безглуздо
Моя війна я ненавиджу сліпо
Моя війна душа летії на на небо.