A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
А
Алиса
Лунный вальс
Переклад тексту пісні Лунный вальс - Алиса
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лунный вальс, виконавця -
Алиса.
Пісня з альбому Джаз, у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Лунный вальс
(оригінал)
Маленький забытый всеми театр,
Свет керосиновых ламп.
В небе поют голоса тех,
Кого я любил и ждал.
Музыка меня зовет вверх,
Я уже на вершине крыш.
Мы танцуем лунный вальс,
Хотя я не сплю, а ты спишь.
Ну, а там внизу, тает снег, тает снег.
Там внизу…
Тает снег
Сотни тысяч свечей ждут огня,
Тысячи глаз — глаз.
Я начинаю играть в игру,
Когда на часах — час.
Маленький забытый всеми театр,
Свет керосиновых ламп.
И вот вновь в небе поют голоса тех,
Кого я любил и ждал.
Ну, а там внизу, тает снег, тает снег.
Там внизу…
(переклад)
Маленький забутий усіма театр,
Світло гасових ламп.
У небі співають голоси тих,
Кого я любив і чекав.
Музика мене кличе вгору,
Я вже на вершині дахів.
Ми танцюємо місячний вальс,
Хоча я не сплю, а ти спиш.
Ну, а там внизу, тане сніг, тане сніг.
Там унизу…
Тане сніг
Сотні тисяч свічок чекають вогню,
Тисячі очей - око.
Я починаю грати в гру,
Коли на годині годину.
Маленький забутий усіма театр,
Світло гасових ламп.
І ось знову в небі співають голоси тих,
Кого я любив і чекав.
Ну, а там внизу, тане сніг, тане сніг.
Там унизу…
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Трасса Е-95
1996
Небо славян
Веретено
2001
Вот так
2008
Дождь
Пересмотри
2008
Красное на чёрном
1986
Апрель
2008
Моё поколение
1991
Родина
Колобок
2016
Мама
1996
Горько
2008
Нае@али
2016
Дождь и я
2010
Инок, воин и шут
Камнепад
Rock-n-roll крест
2005
Дети последних дней
2016
Изгой
2005
Тексти пісень виконавця: Алиса
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
Revolt
2021
Gente do Morro
ft.
Vinícius de Moraes
2020
Major
ft.
Cappadonna
2022
Hidden Place
2014
Carousel
2023
Sunday Birmingham
2023
On The Atchison, Topeka & The Santa Fe
ft.
The Pied Pipers
2010
Down For A While
2017