Переклад тексту пісні Кошмар - Алиса

Кошмар (оригінал)

Когда начнётся Рок и танцем ветра станет пепел,
На стыке всех дорог расплата отразится в небе.
И полетит угар, кто был под прессом, тот в законе.
В твой мир придёт кошмар и выбор ляжет на иконе.
Ужас всех минут от начала века
Вынесет на суд тайны человека.
Пламенный удар свяжет землю в кокон.
Кто раздул пожар, знает только он!
Припев:
Ветер, ветер над землёй,
Ветер, ветер по земле,
Ветер, ветер начал бой, пламя на крыле.
Ветер, ветер — ток вины,
Ветер, ветер — ваш кошмар,
Ветер, ветер — пульс войны, в мир несёт пожар.
И все не так уже,
Как вам хотелось бы оставить.
Петля на вираже
И больше нечего добавить.
Ужас всех минут от начала века
Вынесет на суд тайны человека.
Пламенный удар свяжет землю в кокон.
Кто раздул пожар, знает только он!
Припев:
Ветер, ветер над землёй,
Ветер, ветер по земле,
Ветер, ветер начал бой, пламя на крыле.
Ветер, ветер — ток вины,
Ветер, ветер — ваш кошмар,
Ветер, ветер — пульс войны, в мир несёт пожар.
Ветер, ветер над землёй,
Ветер, ветер по земле,
Ветер, ветер начал бой, пламя на крыле.
Ветер, ветер — ток вины,
Ветер, ветер — ваш кошмар,
Ветер, ветер — пульс войны, в мир несёт пожар.
Ветер, ветер над землёй,
Ветер, ветер по земле,
Ветер, ветер начал бой, пламя на крыле.
Ветер, ветер — ток вины,
Ветер, ветер — ваш кошмар,
Ветер, ветер — пульс войны, в мир несёт пожар.

Кошмар (переклад)

Коли почнеться Рок і танцем вітру стане попіл,
На стику всіх доріг розплата позначиться в небі.
І полетить чад, хто був під пресом, той у законі.
У твій світ прийде кошмар і вибір ляже на іконі.
Жах усіх хвилин від початку століття
Винесе на суд таємниці людини.
Полум'яний удар зв'яже землю в кокон.
Хто роздмухав пожежу, знає тільки він!
Приспів:
Вітер, вітер над землею,
Вітер, вітер по землі,
Вітер, вітер почав бій, полум'я на крилі.
Вітер, вітер — струм провини,
Вітер, вітер — ваш кошмар,
Вітер, вітер — пульс війни, світ несе пожежу.
І все не так уже,
Як вам хотілося б залишити.
Петля на виражі
І більше нічого додати.
Жах усіх хвилин від початку століття
Винесе на суд таємниці людини.
Полум'яний удар зв'яже землю в кокон.
Хто роздмухав пожежу, знає тільки він!
Приспів:
Вітер, вітер над землею,
Вітер, вітер по землі,
Вітер, вітер почав бій, полум'я на крилі.
Вітер, вітер — струм провини,
Вітер, вітер — ваш кошмар,
Вітер, вітер — пульс війни, світ несе пожежу.
Вітер, вітер над землею,
Вітер, вітер по землі,
Вітер, вітер почав бій, полум'я на крилі.
Вітер, вітер — струм провини,
Вітер, вітер — ваш кошмар,
Вітер, вітер — пульс війни, світ несе пожежу.
Вітер, вітер над землею,
Вітер, вітер по землі,
Вітер, вітер почав бій, полум'я на крилі.
Вітер, вітер — струм провини,
Вітер, вітер — ваш кошмар,
Вітер, вітер — пульс війни, світ несе пожежу.