| Колыбельная (оригінал) | Колыбельная (переклад) |
|---|---|
| Он рисует звезды на крышах, его шаги то здесь, то там. | Він малює зірки на дахах, його кроки тут, там. |
| Он идет по небу неслышно, он смотрит в окна и гасит свет ламп. | Він іде по небу нечутно, він дивиться у вікна і гасить світло ламп. |
| Припев: | Приспів: |
| Он спокоен, как твой сон. | Він спокійний, як твій сон. |
| Он с тобою | Він з тобою |
| На лунных тропинках серебряный звон. | На місячних стежках срібний дзвін. |
| Ты видишь сон. | Ти бачиш сон. |
| Он плеск дождя, он шелест листвы, он блеск звезды в тумане озер. | Він плеск дощу, він шелест листя, він блиск зірки в тумані озер. |
| И там, где нет нас и там, где есть мы по лабиринтам улиц ходит он. | І там, де немає нас і там, де є ми по лабіринтах вулиць ходить він. |
| Припев: | Приспів: |
| Он спокоен, как твой сон. | Він спокійний, як твій сон. |
| Он с тобою | Він з тобою |
| На лунных тропинках серебряный звон. | На місячних стежках срібний дзвін. |
| Ты видишь сон. | Ти бачиш сон. |
