Переклад тексту пісні Иго любви - Алиса

Иго любви - Алиса
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Иго любви, виконавця - Алиса.
Дата випуску: 30.03.2007
Мова пісні: Російська мова

Иго любви

(оригінал)
Хей!
Я начинаю отсчет, движения в сторону глаз, закрытых лику зари.
Ночь…
Все звуки наперечёт, в обрывках брошенных фраз, пустых, как счет: раз, два, три.
Мне не продержаться и дня без тех, кто сердцем впитал святую волю Небес.
Я танцую в центре огня, так раскаленный металл перерождается в крест.
Сила огня — дело времени.
Воля Небес в море глаз.
Иго Любви — радость бремени.
Вечная жизнь вершится здесь и сейчас!
Мир в плену эпохи «Hi-Tec», толкает души к окну, верша подложный закон.
Мрак — итог опущенных век, слепая тяга ко дну пережила Вавилон.
Припев:
Сила огня — дело времени.
Воля Небес в море глаз.
Иго Любви — радость бремени.
Вечная жизнь вершится здесь и сейчас!
Кто готов не прятать глаза?
Готов открыто принять за благо — иго Любви?
Ночь… Огнём проходит гроза и молний Белую рать венчает Спас на крови!
Черной копотью легла беда, красным окропила свет.
Только слово: «Нет!»
и слово: «Да!»
сохранят ответ на тысячи лет.
Тайна времени — речной песок,
Пыль дорог да пепел трав.
И подсчитан каждый волосок
Тех, кто был не прав
И тех, кто прав.
(переклад)
Хей!
Я починаю відлік, рухи в бік очей, закритих лику зорі.
Ніч...
Всі звуки напереч, в уривках кинутих фраз, порожніх, як рахунок: раз, два, три.
Мені не протриматися і дня без тих, хто серцем увібрав святу волю Небес.
Я танцюю в центрі вогню, так розпечений метал перероджується в хрест.
Сила вогню — справа часу.
Воля Небес у море очей.
Іго Любові — радість тягаря.
Вічне життя вершиться тут і зараз!
Світ у полоні епохи «Hi-Tec», штовхає душі до вікна, віршуючи фальшивий закон.
Морок - результат опущених повік, сліпа тяга до дна пережила Вавилон.
Приспів:
Сила вогню — справа часу.
Воля Небес у море очей.
Іго Любові — радість тягаря.
Вічне життя вершиться тут і зараз!
Хто готовий не приховати очі?
Готовий відкрито прийняти за благо — ярмо Любові?
Ніч... Вогнем проходить гроза і блискавок Білу рать вінчає Спас на крові!
Чорною кіптявою лягло лихо, червоним окропило світло.
Тільки слово: "Ні!"
і слово: «Так!»
збережуть відповідь на тисячі років.
Таємниця часу - річковий пісок,
Пил доріг та попіл трав.
І підрахована кожна волосина
Тих, хто був неправий
І тих, хто має рацію.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Трасса Е-95 1996
Небо славян
Веретено 2001
Вот так 2008
Дождь
Пересмотри 2008
Красное на чёрном 1986
Апрель 2008
Моё поколение 1991
Родина
Колобок 2016
Мама 1996
Горько 2008
Нае@али 2016
Дождь и я 2010
Инок, воин и шут
Камнепад
Rock-n-roll крест 2005
Дети последних дней 2016
Изгой 2005

Тексти пісень виконавця: Алиса