| Ты слишком долго спал, ты уже не попал.
| Ти дуже довго спав, ти вже не потрапив.
|
| Кто-то ответил, а ты промолчал.
| Хтось відповів, а ти промовчав.
|
| Путь был короче, ты сделал длинней его сам.
| Шлях був коротшим, ти зробив довше його сам.
|
| Двери закрыты, тебя уже нет.
| Двері зачинені, тебе вже немає.
|
| Вечер растаял, как дым сигарет.
| Вечір розтанув, як дим цигарок.
|
| Ты мог не видеть, но должен был знать это сам.
| Ти міг не бачити, але повинен був знати це сам.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| В тот вечер все встречи были и сплыли.
| Того вечора всі зустрічі були і спливли.
|
| Твой поезд я видел, но где твой билет?
| Твій поїзд я бачив, але де твій квиток?
|
| Иди на звук дождя, он выведет тебя.
| Іди на звук дощу, він виведе тебе.
|
| Но та ли, та дорога и та ли, та земля?
| Але та лі, та дорога і та,лі, та земля?
|
| Вы встретились лоб в лоб, ты искал его сам.
| Ви зустрілися лоб у лоб, ти шукав його сам.
|
| Да, это твой конец, и я не в силах помочь.
| Так, це твій кінець, і я не в силах допомогти.
|
| День ты проиграл, посмотрим, как ночь.
| День ти програв, подивимося, як ніч.
|
| В воздухе тает ворох надежд и ты сам.
| У повітрі тане купа надій і самих.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| В тот вечер все встречи были и сплыли.
| Того вечора всі зустрічі були і спливли.
|
| Твой поезд я видел, но где твой билет?
| Твій поїзд я бачив, але де твій квиток?
|
| В тот вечер все встречи были и сплыли.
| Того вечора всі зустрічі були і спливли.
|
| Твой поезд я видел, но где твой билет? | Твій поїзд я бачив, але де твій квиток? |