Переклад тексту пісні Где твой билет? - Алиса

Где твой билет? - Алиса
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Где твой билет? , виконавця -Алиса
Пісня з альбому: Танцевать
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:08.11.2001
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2

Виберіть якою мовою перекладати:

Где твой билет? (оригінал)Где твой билет? (переклад)
Ты слишком долго спал, ты уже не попал. Ти дуже довго спав, ти вже не потрапив.
Кто-то ответил, а ты промолчал. Хтось відповів, а ти промовчав.
Путь был короче, ты сделал длинней его сам. Шлях був коротшим, ти зробив довше його сам.
Двери закрыты, тебя уже нет. Двері зачинені, тебе вже немає.
Вечер растаял, как дым сигарет. Вечір розтанув, як дим цигарок.
Ты мог не видеть, но должен был знать это сам. Ти міг не бачити, але повинен був знати це сам.
Припев: Приспів:
В тот вечер все встречи были и сплыли. Того вечора всі зустрічі були і спливли.
Твой поезд я видел, но где твой билет? Твій поїзд я бачив, але де твій квиток?
Иди на звук дождя, он выведет тебя. Іди на звук дощу, він виведе тебе.
Но та ли, та дорога и та ли, та земля? Але та лі, та дорога і та,лі, та земля?
Вы встретились лоб в лоб, ты искал его сам. Ви зустрілися лоб у лоб, ти шукав його сам.
Да, это твой конец, и я не в силах помочь. Так, це твій кінець, і я не в силах допомогти.
День ты проиграл, посмотрим, как ночь. День ти програв, подивимося, як ніч.
В воздухе тает ворох надежд и ты сам. У повітрі тане купа надій і самих.
Припев: Приспів:
В тот вечер все встречи были и сплыли. Того вечора всі зустрічі були і спливли.
Твой поезд я видел, но где твой билет? Твій поїзд я бачив, але де твій квиток?
В тот вечер все встречи были и сплыли. Того вечора всі зустрічі були і спливли.
Твой поезд я видел, но где твой билет?Твій поїзд я бачив, але де твій квиток?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: