Переклад тексту пісні Емеля - Алиса

Емеля - Алиса
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Емеля, виконавця - Алиса. Пісня з альбому Мы вместе 20 лет, у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Мова пісні: Російська мова

Емеля

(оригінал)
Лесною стороною
Под ясной звездою
Тропою оленя
Гуляет Емеля.
И все ему рады —
Звери, птицы и гады,
Деревья и травы,
Поля и дубравы.
Покуда есть силы,
Покуда есть духу,
Не порваны жилы,
Не вспорото брюхо.
Покуда есть мочи,
Покуда есть семя,
Орет и хохочет,
Гуляет Емеля.
И славит свободу
Сквозь дыбы изгибы
На радость народу,
Себе на погибель.
(переклад)
Лісовою стороною
Під ясною зіркою
Стежкою оленя
Гуляє Ємеля.
І все йому раді —
Звірі, птахи та гади,
Дерева та трави,
Поля та дубрави.
Поки є сили,
Поки є духу,
Не¦порвані жили,
Не вспорото черево.
Поки є сечі,
Поки є насіння,
Кричить і регоче,
Гуляє Ємеля.
І славить свободу
Крізь диби вигини
На радість народу,
Собі на загибель.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Трасса Е-95 1996
Небо славян
Веретено 2001
Вот так 2008
Дождь
Пересмотри 2008
Красное на чёрном 1986
Апрель 2008
Моё поколение 1991
Родина
Колобок 2016
Мама 1996
Горько 2008
Нае@али 2016
Дождь и я 2010
Инок, воин и шут
Камнепад
Rock-n-roll крест 2005
Дети последних дней 2016
Изгой 2005

Тексти пісень виконавця: Алиса