
Дата випуску: 31.12.1986
Лейбл звукозапису: М2
Мова пісні: Російська мова
Движение вспять(оригінал) |
Слёзы устали течь рекой, |
Право свое поправ |
Сегодня нам будет петь прибой |
С берега переправ |
Сегодня небо взорвётся дождем, |
Вычертив молний крен, |
Леса могучим плечом |
Поднимут землю с колен, |
Выбросив сор непроросших семян, |
Вычистив купель. |
Сочными травами застелем святую постель. |
Сочными травами застелем святую постель. |
Припев: |
Мы начинаем движение вспять. |
Мы устали молчать. |
Мы идём. |
Эй, твёрже шаг. |
Отныне мы станем петь так, |
И только так. |
Землю покрыла вонь городов, |
Переиначив суть. |
Рваный туман ядовитых болот |
Гонит по небу ртуть. |
Липкие пальцы сквозь телеэкран |
Тычут нам наши места, |
Рыжие звёзды газетной пятой |
Топчут память креста. |
Смыв имена одряхлевших богов, |
Конь-ливень, в седле апрель. |
Сочными травами застелем святую постель. |
Сочными травами застелем святую постель. |
Припев: |
Мы начинаем движение вспять. |
Мы устали молчать. |
Мы идём. |
Эй, твёрже шаг. |
Отныне мы станем петь так, |
И только так. |
Время лениво ведёт концерт |
Единогласных рук, |
Униформисты сторожат партер, |
Стуком отвечая на стук. |
Хор воспевает мир, |
Читая ноты только с листа, |
Бутафор драпирует жизнь |
Устами одного из ста. |
Вырвав язык у слепого судьи, |
В руки зрячих вложив свирель. |
Сочными травами застелем святую постель. |
Сочными травами застелем святую постель. |
Припев: |
Мы начинаем движение вспять. |
Мы устали молчать. |
Мы идём. |
Эй, твёрже шаг. |
Отныне мы станем петь так, |
И только так. |
(переклад) |
Сльози втомилися текти рікою, |
Право своє поправи |
Сьогодні нам співатиме прибій |
З берега переправ |
Сьогодні небо вибухне дощем, |
Викресливши блискавку крен, |
Ліси могутнім плечем |
Піднімуть землю з колін, |
Викинувши сміття непророслого насіння, |
Вичистивши купіль. |
Соковитими травами застелить святе ліжко. |
Соковитими травами застелить святе ліжко. |
Приспів: |
Ми починаємо рух назад. |
Ми втомились мовчати. |
Ми йдемо. |
Гей, твердіший крок. |
Відтепер ми станемо співати так, |
І тільки так. |
Землю покрила сморід міст, |
Переінакшивши суть. |
Рваний туман отруйних боліт |
Гонить по небу ртуть. |
Липкі пальці крізь телеекран |
Тичуть нам наші місця, |
Руді зірки газетної п'ятої |
Топчуть пам'ять хреста. |
Змив імена старих богів, |
Кінь-злива, в сідлі квітень. |
Соковитими травами застелить святе ліжко. |
Соковитими травами застелить святе ліжко. |
Приспів: |
Ми починаємо рух назад. |
Ми втомились мовчати. |
Ми йдемо. |
Гей, твердіший крок. |
Відтепер ми станемо співати так, |
І тільки так. |
Час ліниво веде концерт |
Одностайних рук, |
Уніформісти вартують партер, |
Стуком відповідаючи на стук. |
Хор оспівує світ, |
Читаючи ноти тільки з листа, |
Бутафор драпірує життя |
Вустами одного зі ст. |
Вирвавши мову у сліпого судді, |
Руки зрячих вклавши сопілку. |
Соковитими травами застелить святе ліжко. |
Соковитими травами застелить святе ліжко. |
Приспів: |
Ми починаємо рух назад. |
Ми втомились мовчати. |
Ми йдемо. |
Гей, твердіший крок. |
Відтепер ми станемо співати так, |
І тільки так. |
Назва | Рік |
---|---|
Трасса Е-95 | 1996 |
Небо славян | |
Веретено | 2001 |
Вот так | 2008 |
Дождь | |
Пересмотри | 2008 |
Красное на чёрном | 1986 |
Апрель | 2008 |
Моё поколение | 1991 |
Родина | |
Колобок | 2016 |
Мама | 1996 |
Горько | 2008 |
Нае@али | 2016 |
Дождь и я | 2010 |
Инок, воин и шут | |
Камнепад | |
Rock-n-roll крест | 2005 |
Дети последних дней | 2016 |
Изгой | 2005 |