Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Для тех, кто свалился с Луны, виконавця - Алиса.
Дата випуску: 31.12.1992
Мова пісні: Російська мова
Для тех, кто свалился с Луны(оригінал) |
В этом небе луна, |
В этом городе ночь, |
В этих окнах темно, |
На этих улицах дождь, |
Вода. |
Стены мокрых домов, |
Тень слепых фонарей, |
Волны сонных машин |
Спрятали день |
До утра. |
Первые часы |
Тайны хранят, |
Ночь рассыпала сны, |
Но дети не спят, |
Дети ждут у окна, дети видят. |
Хрустальный блеск |
Капель дождя |
На лицах тех, |
Кто по крышам бредет в никуда |
Луна. |
Припев: |
Сегодня я снова пою, |
Пою для тех, кто свалился с Луны. |
Сегодня я снова пою |
Ночные странники — |
Братья собак |
Им подали знак, |
Их ждут. |
В движении к истокам |
Лунной воды. |
В поисках потерянного дома |
Они топят следы |
В болоте минут. |
Их поступь легка, |
Как белая ночь. |
Их лица светлы. |
Они чувствуют дождь |
Карнизов и крыш. |
И так хочется прыгнуть |
В открытый пролет, |
Но уже утро зевает из окон, |
(переклад) |
У цьому небі місяць, |
У цьому місті ніч, |
В цих вікнах темно, |
На цих вулицях дощ, |
Вода. |
Стіни мокрих будинків, |
Тінь сліпих ліхтарів, |
Хвилі сонних машин |
Сховали день |
До ранку. |
Перший годинник |
Таємниці зберігають, |
Ніч розсипала сни, |
Але діти не сплять, |
Діти чекають біля вікна, діти бачать. |
Кришталевий блиск |
Краплі дощу |
На особах тих, |
Хто по дахах бреде в нікуди |
Місяць. |
Приспів: |
Сьогодні я знову співаю, |
Співаю для тих, хто впав з місяця. |
Сьогодні я знову співаю |
Нічні мандрівники — |
Брати собак |
Їм подали знак, |
На них чекають. |
У русі до витоків |
Місячна вода. |
У пошуках втраченого будинку |
Вони топлять сліди |
У болоті хвилин. |
Їхній поступ легка, |
Як біла ніч. |
Їхні обличчя світлі. |
Вони відчувають дощ |
Карнизів і дахів. |
І так хочеться стрибнути |
Відкритий проліт, |
Але вже ранок позіхає з вікон, |