Переклад тексту пісні День открытых дверей - Алиса

День открытых дверей (оригінал)

В нашем сумашедшем доме,
День открытых дверей.
И в приемном покое,
Множество людей
Все шумят, галдят
Где Бонапарт?
Где великий Галлилей?
Покажите нам скорей
Ведь в вашем сумашедшем доме,
День открытых дверей.
Мания величия, мания приличия
Клаустрофобия и никрофилия.
В нашем сумашедшем доме,
День открытых дверей.

День открытых дверей (переклад)

У нашому божевільні,
День відкритих дверей.
І в приємному спокої,
Багато людей
Всі галасують, галасують
Де ж бонапарт?
Де великий Галлілей?
Покажіть нам швидше
Адже у вашому божевільні,
День відкритих дверей.
Манія величі, манія пристойності
Клаустрофобія та нікрофілія.
У нашому божевільні,
День відкритих дверей.