Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Girl Can't Be Herself, виконавця - Alicia Keys. Дата випуску: 03.11.2016
Мова пісні: Англійська
Girl Can't Be Herself(оригінал) |
| When a girl can’t be herself no more |
| I just wanna cry, I just wanna cry for the world |
| When a girl can’t be herself no more |
| I just wanna cry, I just wanna cry for the world |
| In the morning from the minute that I wake up |
| What if I don’t want to put on all that make up? |
| Who says I must conceal what I’m made of? |
| Maybe all this Maybelline is covering my self-esteem |
| Whose job is it to straighten out my curves? |
| I’m so tired of that image, that’s my word |
| What if today I don’t feel like putting heels on? |
| Who are you to criticize when beauty’s only in the eyes… |
| Of the beholder, so behold her |
| Sing, sing, sing, why, oh, oh, oh, why, oh? |
| When a girl can’t be herself no more |
| I just wanna cry, I just wanna cry for the world |
| When a girl can’t be herself no more |
| I just wanna cry, I just wanna cry for the world |
| Uh, uh, I’m so secure with insecurities |
| Why is being unique such an impurity? |
| Why are the numbers on the scale like a God to me? |
| All of these indifferences are based on our appearances |
| We please to be appeased |
| The truest pleasure is the fact that we can breathe |
| Think it into existence, do it, then achieve |
| A fairy tale reality, beauty was with a beast |
| Ah, ah, ah, I’m the image of your reflection |
| Uh, uh, uh, you’re the image of my reflection |
| Sing, sing, sing, why, oh, oh, oh, why, oh? |
| When a girl can’t be herself no more |
| I just wanna cry, I just wanna cry for the world |
| When a girl can’t be herself no more |
| I just wanna cry, I just wanna cry for the world |
| (переклад) |
| Коли дівчина більше не може бути собою |
| Я просто хочу плакати, я просто хочу плакати за весь світ |
| Коли дівчина більше не може бути собою |
| Я просто хочу плакати, я просто хочу плакати за весь світ |
| Вранці з тієї хвилини, як я прокинувся |
| Що робити, якщо я не хочу наносити увесь цей макіяж? |
| Хто сказав, що я повинен приховувати те, з чого я створений? |
| Можливо, весь цей Maybelline прикриває мою самооцінку |
| Чия робота випрямити мої вигини? |
| Я так втомився від ця зображення, це моє слово |
| Що робити, якщо сьогодні я не хочу взути підбори? |
| Хто ти такий, щоб критикувати, коли краса тільки в очах... |
| Спостерігаючи, так ось вона |
| Співай, співай, співай, чому, ой, ой, ой, чому, ой? |
| Коли дівчина більше не може бути собою |
| Я просто хочу плакати, я просто хочу плакати за весь світ |
| Коли дівчина більше не може бути собою |
| Я просто хочу плакати, я просто хочу плакати за весь світ |
| Я так захищений від невпевненості |
| Чому унікальність — це така домішка? |
| Чому числа на шкалі для мене як Бог? |
| Усі ці байдужості засновані на нашій зовнішності |
| Ми будемо задоволені |
| Справжнє задоволення — це те, що ми можемо дихати |
| Подумайте про це, зробіть це, а потім досягайте |
| Казкова реальність, краса була зі звіром |
| Ах, ах, ах, я – образ твого відображення |
| Ти образ мого відображення |
| Співай, співай, співай, чому, ой, ой, ой, чому, ой? |
| Коли дівчина більше не може бути собою |
| Я просто хочу плакати, я просто хочу плакати за весь світ |
| Коли дівчина більше не може бути собою |
| Я просто хочу плакати, я просто хочу плакати за весь світ |