Переклад тексту пісні Djin Djin - Angélique Kidjo, Alicia Keys, Branford Marsalis

Djin Djin - Angélique Kidjo, Alicia Keys, Branford Marsalis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Djin Djin, виконавця - Angélique Kidjo. Пісня з альбому Djin Djin, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.04.2007
Лейбл звукозапису: Razor & Tie
Мова пісні: Англійська

Djin Djin

(оригінал)
There is a woman in Somalia
Scraping for pearls on the roadside
There’s a force stronger than nature
Keeps her will alive
This is how she’s dying
She’s dying to survive
Don’t know what she’s made of
I would like to be that brave
She cries to the heaven above
There is a stone in my heart
She lives a life she didn’t choose
And it hurts like brand-new shoes
Hurts like brand-new shoes
There is a woman in Somalia
The sun gives her no mercy
The same sky we lay under
Burns her to the bone
Long as afternoon shadows
It’s gonna take her to get home
Each grain carefully wrapped up
Pearls for her little girl
Hallelujah
Hallelujah
She cries to the heaven above
There is a stone in my heart
She lives in a world she didn’t choose
And it hurts like brand-new shoes
Hurts like brand-new shoes
Send «Djin Djin» Ringtone to your Cell
Comments to these lyrics
Leave a Comment
(Maximum characters: 500)
You have characters left.
Verification:
Enter the text in the image
No comments to these lyrics yet, be the first!
(переклад)
У Сомалі є жінка
Шукають перли на узбіччі
Є сила, сильніша за природу
Зберігає її волю
Ось як вона вмирає
Вона вмирає, щоб вижити
Не знаю, з чого вона зроблена
Я хотів би бути таким сміливим
Вона плаче до неба вгорі
У моєму серці є камінь
Вона живе життям, яке не вибирала
І це боляче, як новеньке взуття
Болить, як новеньке взуття
У Сомалі є жінка
Сонце не дає їй пощади
Те саме небо, під яким ми лежали
Спалює її до кісток
Довгі, як післяобідні тіні
Вона повернеться додому
Кожне зерно ретельно загортають
Перли для дівчинки
Алілуя
Алілуя
Вона плаче до неба вгорі
У моєму серці є камінь
Вона живе в світі, який не вибирала
І це боляче, як новеньке взуття
Болить, як новеньке взуття
Надішліть рингтон «Djin Djin» на свой мобільний
Коментарі до цих текстів
Залишити коментар
(Максимальна кількість символів: 500)
У вас залишилися символи.
Перевірка:
Введіть текст із зображення
До цих текстів ще немає коментарів, будьте першим!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Empire State Of Mind [Jay-Z + Alicia Keys] ft. Alicia Keys 2009
Easy As Life ft. Angélique Kidjo 1998
Desert Rose ft. Branford Marsalis, Royal Philharmonic Concert Orchestra, Steven Mercurio 2009
Love Song to the Earth ft. Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie 2015
Empire State Of Mind ft. Alicia Keys 2010
Us ft. Alicia Keys 2018
We Are One 2003
Mad About You ft. Branford Marsalis, Royal Philharmonic Concert Orchestra, Steven Mercurio 2009
New Day ft. Dr. Dre, Alicia Keys 2011
Superwoman 2008
Transit Ride ft. Branford Marsalis 1993
Yaki Yaki 1997
Like Home ft. Alicia Keys 2017
Fallin 2018
Pearls ft. Carlos Santana, Josh Groban 2007
Watch What You Say ft. Chaka Khan, Branford Marsalis 2007
Gangsta Lovin' ft. Alicia Keys 2001
Mama Africa ft. Angélique Kidjo, Youssou N'Dour 2017
Rapture 2010
Fireworks ft. Alicia Keys 2009

Тексти пісень виконавця: Angélique Kidjo
Тексти пісень виконавця: Alicia Keys
Тексти пісень виконавця: Branford Marsalis