Переклад тексту пісні Tes joies liquides - Alex Nevsky

Tes joies liquides - Alex Nevsky
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tes joies liquides, виконавця - Alex Nevsky.
Дата випуску: 24.11.2016
Мова пісні: Французька

Tes joies liquides

(оригінал)
Tes joies liquides m’ont ramené
À ce que le monde a de beau
Toi l’oiseau libre, la reine née
Des fiançailles de mille coraux
Des vagues dessinent dans le vent
Sur un matelas, des élans, des remous
Le lit des fleuves se soulevant
Pour notre marche de louve et loup
Ah ah ah ah ah
Ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah
Et je me demande maintenant
Es-tu légende ou amour?
Les gens me disent tour à tour
Que nous allons nous rendre fous
Mais j’n'écoute pas ce qu’ils gueulent
Même en terrain miné je cours
On dit que l’amour rend aveugle
Visiblement il nous rend sourd
Ah ah ah ah ah
Ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah
Nos voix livides m’ont rappelé
Au silence, à la chance des fleurs
Nos draps rigides, nos doigts gelés
Quand la nuit masque ses lueurs
(переклад)
Твої рідкі радості повернули мене
До того, що прекрасне на світі
Ти вільний птах, народжена королева
Залучення тисячі коралів
Хвилі малюють вітром
На матраці, лось, кружляє
Підняття русел річок
За нашим вовком і вовчою ходою
Ах ах ах ах ах
Ах ах
Ах ах ах ах ах
Ах ах
Ах ах ах ах ах
Ах ах
Ах ах ах ах ах
Ах ах
І я зараз дивуюся
Ти легенда чи кохання?
Люди по черзі розповідають мені
Що ми зведемо себе з розуму
Але я не слухаю, що вони кричать
Навіть у мінному полі бігаю
Кажуть, любов робить вас сліпими
Очевидно, він робить нас глухими
Ах ах ах ах ах
Ах ах
Ах ах ах ах ах
Ах ах
Ах ах ах ах ах
Ах ах
Ах ах ах ах ах
Ах ах
Ах ах ах ах ах
Ах ах
Ах ах ах ах ах
Ах ах
Ах ах ах ах ах
Ах ах
Ах ах ах ах ах
Ах ах
Ах ах ах ах ах
Ах ах
Ах ах ах ах ах
Ах ах
Ах ах ах ах ах
Ах ах
Ах ах ах ах ах
Ах ах
Наші сині голоси нагадали мені
До тиші, до удачі квітів
Наші жорсткі простирадла, наші замерзлі пальці
Коли ніч ховає свої вогні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
For Me… formidable ft. Marc Dupré, Eric Lapointe, Alex Nevsky 2019
On leur a fait croire 2013
Koh Tao 2013
La bête lumineuse 2013
Si tu restes 2013
Katharina 2013
Les coloriés 2014
Himalaya mon amour 2013
Mieux vaut vivre pauvre 2013
Je te quitterais 2013
Tuer le désir 2013
Ta fleur 2010
Fanny 2013
La beauté 2016
Réveille l'enfant qui dort ft. Alex Nevsky 2016
Nos Eldorados 2016
L'enfer c'est les autres 2016
Jeter un sort ft. Alex Nevsky 2016
Le monde fou des animaux 2016
Le jeu des sentiments 2016

Тексти пісень виконавця: Alex Nevsky