Переклад тексту пісні Fanny - Alex Nevsky

Fanny - Alex Nevsky
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fanny, виконавця - Alex Nevsky.
Дата випуску: 26.08.2013
Мова пісні: Французька

Fanny

(оригінал)
Armé de lumière et de joie
Je suis venu te dire que je t’aime
Mes mots tendres trop de fois
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Les années t’embellissent et te changent
N’aie plus peur de vieillir s’il-te-plaît
Ça vaut plutôt ta chance
Ne tue pas la tendresse
Fanny, Fanny
Oublie que le temps presse
Fanny
Ne tue pas la tendresse
Fanny, Fanny
Oublie que le temps presse
Faut se garder
De c’qu’on croit connaître de soi
La route semble pire qu’elle ne l’est
Accroche-toi à mon bras
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Affamée de lumière et de foi
Je n’connais pas l’avenir
Mais je sais que demain nous sourira
Ne tue pas la tendresse
Fanny, Fanny
Oublie que le temps presse
Fanny
Ne tue pas la tendresse
Fanny
Oublie que le temps presse
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Armé de lumière et de joie
Je suis venu te dire que je t’aime
(переклад)
Озброївшись світлом і радістю
Я прийшов сказати тобі, що люблю тебе
Занадто багато моїх ніжних слів
Ах ах ах ах
Ах ах ах ах
Ах ах ах ах
Роки роблять вас красивими і змінюють
Будь ласка, не бійся старіти
Швидше вартий вашого шансу
Не вбивайте ніжність
Фанні, Фанні
Забудьте, що час спливає
Фанні
Не вбивайте ніжність
Фанні, Фанні
Забудьте, що час спливає
Треба тримати
Про те, що ви думаєте, що знаєте про себе
Дорога виглядає гірше, ніж є
Тримайся за мою руку
Ах ах ах ах
Ах ах ах ах
Ах ах ах ах
Жадучий світла і віри
Я не знаю майбутнього
Але я знаю, що завтра посміхнеться нам
Не вбивайте ніжність
Фанні, Фанні
Забудьте, що час спливає
Фанні
Не вбивайте ніжність
Фанні
Забудьте, що час спливає
Ах ах ах ах
Ах ах ах ах
Ах ах ах ах
Ах ах ах ах
Ах ах ах ах
Ах ах ах ах
Озброївшись світлом і радістю
Я прийшов сказати тобі, що люблю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
For Me… formidable ft. Marc Dupré, Eric Lapointe, Alex Nevsky 2019
On leur a fait croire 2013
Koh Tao 2013
La bête lumineuse 2013
Si tu restes 2013
Katharina 2013
Les coloriés 2014
Himalaya mon amour 2013
Mieux vaut vivre pauvre 2013
Je te quitterais 2013
Tuer le désir 2013
Ta fleur 2010
Tes joies liquides 2016
La beauté 2016
Réveille l'enfant qui dort ft. Alex Nevsky 2016
Nos Eldorados 2016
L'enfer c'est les autres 2016
Jeter un sort ft. Alex Nevsky 2016
Le monde fou des animaux 2016
Le jeu des sentiments 2016

Тексти пісень виконавця: Alex Nevsky