Переклад тексту пісні Midsummer Nights - Alex Cameron

Midsummer Nights (оригінал)

Rain comes down on a misty bay
Light on the water and she’s coming my way
To be fair she’s only wearing a smile
Ease all my trouble just by driving me wild
And like moon don’t function without the night
We come together and she’s hanging on tight
She makes me tremble like I never before
Bringing me up to keep me begging for more
In every hour to be, let me satisfy your heart
I can take the lonely days
In return for the midsummer nights
We know the journey to a better life, better life
And we never to be letting go
You got to learn to be lonely to find
What you’re living for
Making love on a midsummer night
I love those midsummer nights, …
There may be one fool falling in love with you
You are the vision that I’m hanging on to
Any world, any dream you can see
Is yours and mine if we just want it to be
Let me lie in your arms
Let me understand your heart
I can take the lonely days
In return for those midsummer nights
We know the journey to a better life, better life
And we never to be letting go
You got to learn to be lonely to find
What you’re living for
Making love on a midsummer night
I love those midsummer nights, …
Making your love to me only
Running forever, I’m following you
And I’m not afraid
For every hour to be
Let me satisfy your heart
I can take the lonely days
In return for those midsummer nights

Midsummer Nights (переклад)

Дощ йде на туманну бухту
Увімкни воду, і вона піде до мене
Чесно кажучи, вона лише посміхається
Полегшіть усі мої проблеми, просто зводячи мене з розуму
І як місяць не функціонує без ночі
Ми збираємося разом, і вона тримається кріпко
Вона змушує мене тремтіти, як ніколи раніше
Виховує мене, щоб я просила більше
Через кожну годину дозвольте мені задовольнити ваше серце
Я можу витримати самотні дні
У відповідь на літні ночі
Ми знаємо шлях до кращого життя, кращого життя
І ми ніколи не відпускаємо
Ви повинні навчитись бути самотнім, щоб знайти
Для чого ти живеш
Займатися коханням у літню ніч
Я люблю ці літні ночі,…
Можливо, один дурень закохався в вас
Ви – бачення, за яке я тримаюся
Будь-який світ, будь-який сон, який ти можеш побачити
Чи є твоєю та моєю, якщо ми просто хочемо це бути
Дозволь мені лягти в твої обійми
Дозвольте мені зрозуміти ваше серце
Я можу витримати самотні дні
Натомість за ці літні ночі
Ми знаємо шлях до кращого життя, кращого життя
І ми ніколи не відпускаємо
Ви повинні навчитись бути самотнім, щоб знайти
Для чого ти живеш
Займатися коханням у літню ніч
Я люблю ці літні ночі,…
Займатися своєю любов’ю лише зі мною
Біжу вічно, я слідую за тобою
І я не боюся
На кожну годину бути
Дозвольте мені задовольнити ваше серце
Я можу витримати самотні дні
Натомість за ці літні ночі