Переклад тексту пісні Хорошая - Алексей Коротин

Хорошая (оригінал)

Десять раз поменяю
Пункт дислокации.
Напишу параллельно скрипт
Для новой локации.
Забывая о прошлом
Иду, слёзы - горошины.
Хорошо, что ты у меня
Такая хорошая!
Забывая о прошлом
Иду, слёзы - горошины.
Хорошо, что ты у меня
Такая хорошая!
Я сегодня не пьян,
Но растерян порочными мыслями.
Навевают ассоциации -
Тонны страницами.
Я спешу всё забыть,
Но опять возвращаюсь в прошлое
Хорошо, что ты у меня
Такая хорошая!
Я спешу всё забыть,
Но опять возвращаюсь в прошлое
Хорошо, что ты у меня
Такая хорошая!
Снова вечер испорчен
Завтрашним днём - планами.
Настроение - ноль,
Душа болит свежими ранами.
Как мы встретились вместе?
Два сердца другими брошены.
Хорошо, что ты у меня
Такая хорошая!
Как мы встретились вместе?
Два сердца другими брошены.
Хорошо, что ты у меня
Такая хорошая!
Как мы встретились вместе?
Два сердца другими брошены.
Хорошо, что ты у меня
Такая хорошая!
Как мы встретились вместе?
Два сердца другими брошены.
Хорошо, что ты у меня
Такая хорошая!

Хорошая (переклад)

Десять разів поміняю
Пункт дислокації.
Напишу паралельно скрипт
Для нової локації.
Забуваючи про минуле
Іду, сльози – горошини.
Добре, що ти в мене
Така гарна!
Забуваючи про минуле
Іду, сльози – горошини.
Добре, що ти в мене
Така гарна!
Я сьогодні не п'яний,
Але розгублений хибними думками.
Навівають асоціації -
Тони сторінками.
Я поспішаю все забути,
Але знову повертаюсь у минуле
Добре, що ти в мене
Така гарна!
Я поспішаю все забути,
Але знову повертаюсь у минуле
Добре, що ти в мене
Така гарна!
Знову вечір зіпсований
Завтрашнім днем ​​– планами.
Настрій - нуль,
Душа болить свіжими ранами.
Як ми зустрілися разом?
Два серця інші кинуті.
Добре, що ти в мене
Така гарна!
Як ми зустрілися разом?
Два серця інші кинуті.
Добре, що ти в мене
Така гарна!
Як ми зустрілися разом?
Два серця інші кинуті.
Добре, що ти в мене
Така гарна!
Як ми зустрілися разом?
Два серця інші кинуті.
Добре, що ти в мене
Така гарна!