Переклад тексту пісні Рыцарь - Александр Шевченко

Рыцарь - Александр Шевченко
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Рыцарь, виконавця - Александр Шевченко.
Дата випуску: 01.07.2021
Мова пісні: Російська мова

Рыцарь

(оригінал)
Вот тебе от полночи ключи,
Не грусти, что двери на замке — и пусть.
Мы с тобою вместе помолчим,
Все слова давно зная наизусть.
Бог мой, как же ночи коротки!
И, когда останется одна звезда,
Лишь по мановению руки,
Слышишь, как спешит,
Чтоб не опоздать
Твой Белый рыцарь на дивном коне,
Твой Алый парус в туманном окне,
Твой светлый образ — живая вода,
Путеводная звезда.
Вот тебе от полночи ключи,
Не грусти, что двери на замке — и пусть.
Мы с тобою вместе помолчим,
Все слова давно зная наизусть.
(переклад)
Ось тобі від півночі ключі,
Не смуткуй, що двері на замку — і нехай.
Ми з тобою разом помовчимо,
Всі слова давно знають напам'ять.
Бог мій, як ночі короткі!
І коли залишиться одна зірка,
Лише за помахом руки,
Чуєш, як поспішає,
Щоб не запізнитися
Твій Білий лицар на дивному коні,
Твоє Червоне вітрило в туманному вікні,
Твій світлий образ — жива вода,
Дороговказ.
Ось тобі від півночі ключі,
Не смуткуй, що двері на замку — і нехай.
Ми з тобою разом помовчимо,
Всі слова давно знають напам'ять.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я тебя не буду искать 2009
Будет все, как ты захочешь ft. Дежа-вю 1997
Дуэт (Вместе и навсегда) ft. Александр Шевченко 2015
Когда серьезные мужчины улыбаются 2021
Подумать о тебе 2009
Всё будет хорошо 2009
Больше ничего 2009
Полина 2021
Подумать о тебе [Акустика] 2009
Непонятная 2009
Никто не знает 2009
Падаю в любовь ft. Дежа-вю 1997
Вместе и навсегда 2009
Здесь (...Всё помнит о тебе) 2009
Сентябрь 2009
Радость моя 2021
Два билета 2009
Крылья ft. Дежа-вю 1997

Тексти пісень виконавця: Александр Шевченко