
Дата випуску: 09.02.2017
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова
Всё поймёшь ты, Париж(оригінал) |
Всё поймёшь ты, Париж, |
И, Нью-Йорк, мне прости, |
Я вас видел, вашу музыку слушал. |
Но эту песню пишу |
На кабацкий мотив, |
Чтоб согреть чьи-то блудные души. |
Чтоб согреть чьи-то блудные души. |
Одинаково всё: |
И походка, и масть, |
Всё как там, только в сто раз дешевле. |
С негритянским акцентом — |
Про русскую мать |
И с прононсом — о русской деревне. |
И с прононсом поют деревне. |
Кто-то — бард, кто-то — панк, |
Кто-то — вдруг шансонье. |
Нынче рокеры модными стали. |
Пусть поют, дай им Бог, |
Только жили бы те, |
Гуслярами когда-то их звали. |
Гуслярами когда-то их звали. |
При косе — про коней |
И романс — при серьге. |
Боже, где ж вы, мужчины России?! |
Бабы нынче правы: |
Лучше сдохнуть в тоске, |
Чем быть сильной при вашем бессилье. |
Чем быть сильной при вашем бессилье. |
Всё поймёшь ты, Париж, |
И, Нью-Йорк, мне прости, |
Я вас видел, вашу музыку слушал. |
Но эту песню пишу |
На кабацкий мотив, |
Чтоб согреть чьи-то блудные души. |
Чтоб согреть чьи-то блудные души. |
(переклад) |
Все зрозумієш ти, Париж, |
І, Нью-Йорк, мені вибач, |
Я вас бачив, вашу музику слухав. |
Але цю пісню пишу |
На кабацький мотив, |
Щоб зігріти чиїсь блудні душі. |
Щоб зігріти чиїсь блудні душі. |
Все одно: |
І хода, і мість, |
Все як там, тільки в сто разів дешевше. |
З негритянським акцентом — |
Про російську матір |
І з прононсом — про російське село. |
І з прононсом співають селі. |
Хтось — бард, хтось — панк, |
Хтось — раптом шансоння. |
Нині рокери модними стали. |
Нехай співають, дай їм Бог, |
Тільки жили би ті, |
Гуслярами колись їх звали. |
Гуслярами колись їх звали. |
При косі — про коней |
І романс — при сережці. |
Боже, де ж ви, чоловіки Росії?! |
Баби нині мають рацію: |
Краще здохнути в тузі, |
Чим бути сильним при вашому безсиллі. |
Чим бути сильним при вашому безсиллі. |
Все зрозумієш ти, Париж, |
І, Нью-Йорк, мені вибач, |
Я вас бачив, вашу музику слухав. |
Але цю пісню пишу |
На кабацький мотив, |
Щоб зігріти чиїсь блудні душі. |
Щоб зігріти чиїсь блудні душі. |
Назва | Рік |
---|---|
Вальс-бостон | 2016 |
Налетела грусть | 2016 |
Вечерняя застольная ft. Александр Розенбаум, Иосиф Кобзон | 2018 |
Песня еврейского портного ft. Александр Розенбаум | 2018 |
Ау | 2016 |
Утиная охота | 2017 |
Вещая судьба | 2016 |
Извозчик | 2016 |
Есаул молоденький | 2016 |
Братан | 2017 |
Одинокий волк | 2017 |
Очередь за хлебом | 2017 |
Первый-второй | 2017 |
Гоп-стоп ft. Александр Розенбаум | 2018 |
Где-нибудь, как-нибудь | 2016 |
Кубанская казачья | 2016 |
Размышление на прогулке | 2016 |
Камикадзе | 2017 |
Афганская вьюга | 2017 |
Воскресенье в садоводстве | 2016 |