Переклад тексту пісні Зачем я влюбился - Александр Малинин

Зачем я влюбился (оригінал)

Зачем я влюбился в тебя, дорогая,
Поймешь ли ты жаворонка, если, играя,
Щебечет, в лазури скользя голубой.
Щебечет, в лазури скользя голубой.
Проигрыш.
И шепчет дубрава, и речка катится,
И солнце сияет, не знаю, зачем.
Так сердце мое за тобою стремится,
Пою и люблю, сам не знаю, зачем.
Пою и люблю, сам не знаю, зачем.

Зачем я влюбился (переклад)

Навіщо я закохався в тебе, люба,
Зрозумієш чи ти жайворонка, якщо, граючи,
Щебече, в лазурі ковзаючи блакитний.
Щебече, в лазурі ковзаючи блакитний.
Програш.
І шепоче діброва, і річка котиться,
І сонце сяє, не знаю, навіщо.
Так моє серце за тобою прагне,
Співаю і люблю, сам не знаю, навіщо.
Співаю і люблю, сам не знаю, навіщо.