Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Так жаль, виконавця - Александр Малинин. Пісня з альбому Берега, у жанрі Русская эстрадаТак жаль(оригінал) |
| Как жаль, я не узнал тебя, девчонка в белоснежном платье, |
| Уходишь ты, любимая, увы, тебя не удержать мне. |
| Я думал, что метель мела, глаза слепя мне то и дело, |
| А то моя любовь была, чуть побыла и улетела. |
| Припев: |
| Кто же может подсказать, где тебя мне отыскать, |
| Как любовь вернуть опять, как тебя не потерять? |
| Кто же может подсказать, где тебя мне отыскать, |
| Как любовь вернуть опять, как тебя не потерять? |
| Ты, только ты, только ты, любимая, |
| Ты, только ты, только ты, любимая моя. |
| Проигрыш. |
| Шептала тихо: «Это я», качая нежными ветвями, |
| Когда ушла любимая, я понял, как она нужна мне. |
| Я думал, яблоня цвела, цветы роняя то и дело, |
| А то моя любовь была, чуть побыла и облетела. |
| Припев: |
| Кто же может подсказать, где тебя мне отыскать, |
| Как любовь вернуть опять, как тебя не потерять? |
| Кто же может подсказать, где тебя мне отыскать, |
| Как любовь вернуть опять, как тебя не потерять? |
| Ты, только ты, только ты, любимая, |
| Ты, только ты, только ты, любимая моя. |
| Как жаль, я не узнал тебя, девчонка в белоснежном платье… |
| (переклад) |
| Як шкода, я не дізнався тебе, дівчинка в білосніжній сукні, |
| Ідеш ти, кохана, на жаль, тебе не втримати мені. |
| Я думав, що хуртовина крейди, очі сліпучи мені те і справа, |
| А то моє кохання було, трохи побуло і летіло. |
| Приспів: |
| Хто може підказати, де тебе мені відшукати, |
| Як любов повернути знову, як тебе не втратити? |
| Хто може підказати, де тебе мені відшукати, |
| Як любов повернути знову, як тебе не втратити? |
| Ти, тільки ти, тільки ти, кохана, |
| Ти, тільки ти, тільки ти, люба моя. |
| Програш. |
| Шептала тихо: «Це я», хитаючи ніжними гілками, |
| Коли пішла кохана, я зрозумів, як вона потрібна мені. |
| Я думав, яблуня цвіла, квіти гублячи то і справа, |
| А то моє кохання було, трохи побуло і облетіло. |
| Приспів: |
| Хто може підказати, де тебе мені відшукати, |
| Як любов повернути знову, як тебе не втратити? |
| Хто може підказати, де тебе мені відшукати, |
| Як любов повернути знову, як тебе не втратити? |
| Ти, тільки ти, тільки ти, кохана, |
| Ти, тільки ти, тільки ти, люба моя. |
| Як шкода, я не дізнався тебе, дівчинка в білосніжній сукні ... |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Берега | 2018 |
| Белый конь | 2018 |
| Поручик Голицын | 2018 |
| Если бы не ты | 2018 |
| Мольба | 2018 |
| Леди Гамильтон | 2018 |
| Святый Боже | 2018 |
| Дай Бог | 2018 |
| Очарована (Очарована, околдована) | 2010 |
| Нет пути назад | 2018 |
| Снежный вальс | |
| За далью даль | 2010 |
| Как мы любили | 2018 |
| Рiдна мати моя | 2018 |
| Печали свет | 2018 |
| Я уеду | 2018 |
| Дай мне Боже | 2010 |
| Ночь | 2018 |
| Храни тебя, сынок | 2018 |
| О любви иногда говорят… |