Переклад тексту пісні Снился мне сад - Александр Малинин

Снился мне сад (оригінал)

Снился мне сад в подвенечном уборе,
В этом саду мы с тобою вдвоем.
Звезды на небе, звезды на море,
Звезды и в сердце твоем.
Веток ли шепот иль ветра порывы,
Знойной улыбкой взгляд твой ловлю.
Очи бездонные, уста молчаливы:
Милая, я Вас люблю!

Снился мне сад (переклад)

Снився мені сад у вінчному уборі,
У цьому саду ми з тобою вдвох.
Зірки на небі, зірки на морі,
Зірки і в серці твоєму.
Віток ли шепіт чи вітру пориви,
Гарячий усмішкою погляд твій ловлю.
Очі бездонні, вуста мовчазні:
Мила, я Вас люблю!