Переклад тексту пісні Кто послал мне тебя - Александр Малинин

Кто послал мне тебя - Александр Малинин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Кто послал мне тебя, виконавця - Александр Малинин. Пісня з альбому Выбираю тебя, у жанрі Русская эстрада
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Кто послал мне тебя

(оригінал)
Я когда-то ветра на любовь променял
И с тех пор не бывал у родного порога
И подумать не мог что с любимой меня
В переулках судьбы повенчает дорога
Кто послал мне тебя
Чем я счастье свое заслужил,
Но тебя я любить обещаю
Всю жизнь
Светлых локонов нежно касаясь
И ладонь прижимая твою
Как молитву тебе повторяю люблю
Я не Бог не святой и в безумстве ночей
Словно воздух глоток мимолетное счастье,
Но еще никогда не любил я сильней
Так чтоб сердце в груди разрывалось на части
Кто послал мне тебя
Чем я счастье свое заслужил,
Но тебя я любить обещаю
Всю жизнь
Светлых локонов нежно касаясь
И ладонь прижимая твою
Как молитву тебе повторяю люблю
Не спрошу я о том кто тебя целовал
И не важно поверь то что было когда то
Я такую как ты никогда не встречал
И теперь для меня нет дороги обратно
Кто послал мне тебя
Чем я счастье свое заслужил,
Но тебя я любить обещаю
Всю жизнь
Светлых локонов нежно касаясь
И ладонь прижимает твою
Как молитву тебе повторяю люблю
Кто послал мне тебя
Чем я счастье свое заслужил,
Но тебя я любить обещаю
Всю жизнь
Светлых локонов нежно касаясь
И ладонь прижимает твою
Как молитву тебе повторяю люблю
Как молитву тебе повторяю люблю
(переклад)
Я колись вітру на любов проміняв
І з тих пір не бував у рідного порога
І подумати не міг що з коханою мене
У провулках долі овінчає дорога
Хто послав мені тебе
Чим я щастя своє заслужив,
Але тебе я любити обіцяю
Все життя
Світлих локонів ніжно торкаючись
І долонь притискаючи твою
Як молитву тобі повторюю люблю
Я не Бог не святий і в безумстві ночей
Немов повітря ковток швидкоплинне щастя,
Але ще ніколи не любив я сильніше
Так щоб серце в грудях розривалося на частині
Хто послав мені тебе
Чим я щастя своє заслужив,
Але тебе я любити обіцяю
Все життя
Світлих локонів ніжно торкаючись
І долонь притискаючи твою
Як молитву тобі повторюю люблю
Не спитаю я про того хто тебе цілував
І не важливо повір те що було колись
Я таку як ти ніколи не зустрічав
І тепер для мене немає дороги назад
Хто послав мені тебе
Чим я щастя своє заслужив,
Але тебе я любити обіцяю
Все життя
Світлих локонів ніжно торкаючись
І долонь притискає твою
Як молитву тобі повторюю люблю
Хто послав мені тебе
Чим я щастя своє заслужив,
Але тебе я любити обіцяю
Все життя
Світлих локонів ніжно торкаючись
І долонь притискає твою
Як молитву тобі повторюю люблю
Як молитву тобі повторюю люблю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Берега 2018
Белый конь 2018
Поручик Голицын 2018
Если бы не ты 2018
Мольба 2018
Леди Гамильтон 2018
Святый Боже 2018
Дай Бог 2018
Очарована (Очарована, околдована) 2010
Нет пути назад 2018
Снежный вальс
За далью даль 2010
Как мы любили 2018
Рiдна мати моя 2018
Печали свет 2018
Я уеду 2018
Дай мне Боже 2010
Ночь 2018
Храни тебя, сынок 2018
О любви иногда говорят…

Тексти пісень виконавця: Александр Малинин

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Here Comes Sant Right a Claus ( Down Santa Claus Lane ) 2021
Obey (KXNG'S Speech) 2016
She Got It 2021
It's the Most Wonderful Time of the Year 2021