Переклад тексту пісні Кони - Александр Малинин

Кони - Александр Малинин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Кони, виконавця - Александр Малинин. Пісня з альбому Выбираю тебя, у жанрі Русская эстрада
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Кони

(оригінал)
Кони, кони, кони;
скачут, скачут, скачут.
Где-то, у иконы, мама тихо плачет.
Просит Бога, ночью синей, чтоб хранил
В дороге сына;
чтобы кони от погони уносили!
Припев:
Вы летите, да мои кони быстрые;
Чтобы звезды в глазах плясали искрами.
И пускай за мной, который год подряд,
Злые сплетни словно вороны летят.
Словно волки кривотолки, но меня им не догнать.
Словно волки кривотолки, но меня им не догнать!
Кони, кони, кони — лучше в мире нету.
Ночью, я влюбленный;
к милой снова еду.
Еду ангелом хранимый;
сквозь метель к своей любимой —
Повторяя, как молитву ее имя!
Припев:
Вы летите, да мои кони быстрые;
Вы несите меня к моей единственной!
И пускай за мной, который год подряд,
Злые сплетни словно вороны летят.
Словно волки кривотолки, но меня им не догнать.
Словно волки кривотолки, но меня им не догнать!
И пускай за мной, который год подряд,
Злые сплетни словно вороны летят.
Словно волки кривотолки, но меня им не догнать.
Словно волки кривотолки, но меня им не догнать!
Но меня им не догнать!
Но меня им не догнать!
(переклад)
Коні, коні, коні;
скачуть, скачуть, скачуть.
Десь, у ікони, мама тихо плаче.
Просить Бога, вночі синій, щоб зберігав
У дорозі сина;
щоб коні від погоні несли!
Приспів:
Ви летите, так мої коні швидкі;
Щоб зірки в очах танцювали іскрами.
І нехай за мною, який рік поспіль,
Злі плітки наче ворони летять.
Немов вовки пересуди, але мене не наздогнати.
Немов вовки пересуди, але мене не наздогнати!
Коні, коні, коні — краще в світі немає.
Вночі, я закоханий;
до милої знову їду.
Їжу ангелом зберігається;
крізь хуртовину до своєї коханої —
Повторюючи, як молитву її ім'я!
Приспів:
Ви летите, так мої коні швидкі;
Ви несіть мене до моєї єдиної!
І нехай за мною, який рік поспіль,
Злі плітки наче ворони летять.
Немов вовки пересуди, але мене не наздогнати.
Немов вовки пересуди, але мене не наздогнати!
І нехай за мною, який рік поспіль,
Злі плітки наче ворони летять.
Немов вовки пересуди, але мене не наздогнати.
Немов вовки пересуди, але мене не наздогнати!
Але мене їм не наздогнати!
Але мене їм не наздогнати!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Берега 2018
Белый конь 2018
Поручик Голицын 2018
Если бы не ты 2018
Мольба 2018
Леди Гамильтон 2018
Святый Боже 2018
Дай Бог 2018
Очарована (Очарована, околдована) 2010
Нет пути назад 2018
Снежный вальс
За далью даль 2010
Как мы любили 2018
Рiдна мати моя 2018
Печали свет 2018
Я уеду 2018
Дай мне Боже 2010
Ночь 2018
Храни тебя, сынок 2018
О любви иногда говорят…

Тексти пісень виконавця: Александр Малинин