Переклад тексту пісні Déjate Amar - Aleks Syntek

Déjate Amar - Aleks Syntek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Déjate Amar, виконавця - Aleks Syntek.
Дата випуску: 12.11.2012
Мова пісні: Іспанська

Déjate Amar

(оригінал)
¿De donde sales tu?
Que solo en un instante
Tus ojos me dan luz
Voy muriendo por besarte
¿De donde sales tu?
Que se me detiene el tiempo
Tu me llevas como el viento
Me arrebatas el aliento
Solo déjate amar
Love me & make me fly
Dame una noche especial
Touch me, let’s be dreaming
Fools tonight
¿De donde sales tu?
Nacen fabulas & cuentos
& con un final incierto
Tu me llevas al extremo
¿De donde sales tu?
Hay libélulas prendiendo
Una vuelta por el cielo
Un deseo, un encantamiento
Solo déjate amar
Love me & make me fly
Dame una noche especial
Touch me, let’s be dreaming
Fools tonight (x2)
(переклад)
Звідки ти?
Це в одну мить
твої очі дають мені світло
Я вмираю від бажання поцілувати тебе
Звідки ти?
Цей час для мене зупиняється
ти береш мене як вітер
ти захоплюєш у мене подих
Просто дозволь себе любити
Люби мене і змушуй мене літати
подаруй мені особливу ніч
Торкніться мене, давайте мріяти
дурні сьогодні ввечері
Звідки ти?
Народжуються байки та казки
& з невизначеним закінченням
ти доводиш мене до крайності
Звідки ти?
Є підсвічування бабок
Екскурсія по небу
Бажання, приворот
Просто дозволь себе любити
Люби мене і змушуй мене літати
подаруй мені особливу ніч
Торкніться мене, давайте мріяти
Дурень сьогодні ввечері (x2)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aqui Estoy Yo ft. Aleks Syntek, Noel Schajris, David Bisbal 2007
Duele El Amor ft. Ana Torroja 2003
Te Quiero Así 2009
Tu Necesitas 1998
Canción De Cuna # 1 2001
Bienvenido A La Vida 2001
Mientras Respiro 2001
Bendito Tu Corazón 2002
Sólo Por Ti 2002
El blues del esclavo 2019
Una Pequeña Parte De Ti 2004
Un héroe real 2008
A Veces Fui 2004
Tiempos de paz 2003
Te soñé 2003
Lindas Criaturitas 1998
Sexo, Pudor Y Lágrimas 1998
Sexo Pudor Y Lágrimas 1998
Más Fuerte De Lo Que Pensaba 1998
Love Breaks Your Heart (Duele El Amor) 2006

Тексти пісень виконавця: Aleks Syntek