Переклад тексту пісні Mientras Respiro - Aleks Syntek

Mientras Respiro - Aleks Syntek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mientras Respiro, виконавця - Aleks Syntek. Пісня з альбому Bienvenido A La Vida, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: EMI Mexico
Мова пісні: Іспанська

Mientras Respiro

(оригінал)
Es el vació del alma
Una herida difícil de sanar
Es el tiempo perdido
Algo que nunca podré recuperar
Son los momentos eternos
Los recuerdos imposibles de olvidar
Esos detalles tan cortos
Llenan la vida de un color especial
No ha llegado el final
Mientras respiro seguiré
Ya habrá otra oportunidad
Tan solo esperare
No ha llegado el final
Solo es cuestión de continuar
Y en su momento llegara
Algo me hará cambiar
Y pienso que el cielo no esta mas allá
Debo buscarlo dentro de mi…
(переклад)
Це порожнеча душі
Важко загоюватися рана
Даремно втрачений час
Щось я ніколи не можу повернути
це вічні моменти
Спогади неможливо забути
Ті маленькі деталі
Вони наповнюють життя особливим кольором
Кінець не настав
Поки дихаю, буду продовжувати
буде ще один шанс
Я просто чекатиму
Кінець не настав
Це лише питання продовження
І свого часу воно настане
щось змусить мене змінитися
І я думаю, що рай не далі
Треба шукати в собі...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aqui Estoy Yo ft. Aleks Syntek, Noel Schajris, David Bisbal 2007
Duele El Amor ft. Ana Torroja 2003
Te Quiero Así 2009
Tu Necesitas 1998
Canción De Cuna # 1 2001
Bienvenido A La Vida 2001
Bendito Tu Corazón 2002
Sólo Por Ti 2002
El blues del esclavo 2019
Una Pequeña Parte De Ti 2004
Un héroe real 2008
A Veces Fui 2004
Tiempos de paz 2003
Te soñé 2003
Lindas Criaturitas 1998
Sexo, Pudor Y Lágrimas 1998
Sexo Pudor Y Lágrimas 1998
Más Fuerte De Lo Que Pensaba 1998
Love Breaks Your Heart (Duele El Amor) 2006
Duende ft. Aleks Syntek 2013

Тексти пісень виконавця: Aleks Syntek