Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les bulles de savon, виконавця - Aldebert. Пісня з альбому Les paradis disponibles, у жанрі
Дата випуску: 01.10.2006
Лейбл звукозапису: Note A bene
Мова пісні: Французька
Les bulles de savon(оригінал) |
Elle fait des bulles de savon |
Des mots qui lavent à l’intérieur |
D’un geste, d’un souffle, c’est selon |
Le ménage en apesanteur |
Quand le moral chute à zéro |
D’une parole parachute placebo |
Elle fait des bulles de savon |
Telle une enzyme chassant le spleen |
Quand nos cœurs lourd touche le fond |
Un antidote en zeppelin |
Quand rien en va, que tout est moche |
C’est à sa voix que l’on s’accroche |
Sonder les âmes alentours |
Elle dit |
Tout le monde est comme les autres |
Combler le manque d’amour |
Elle dit |
Tout le monde est comme les autres |
Comme les autres |
Elle fait des bulles de savon |
Qui viennent se poser doucement |
Des brides de bonheur en ballon |
Elle dit le bon vieux temps c’est maintenant |
Elle fait des bulles de savon |
Quand nos ardeurs émoussées |
Par le bruit de la passion |
Elle se change en panacée |
Quand la vie se fait uppercut |
Alors la magie s’exécute |
Sonder les âmes alentour |
Elle dit |
Tout le monde est comme les autres |
Combler le manque d’amour |
Elle dit |
Tout le monde est comme les autres |
Quand nos anges gardiens |
Se montrent un peu plus solidaires |
Elle souffle dans ses mains |
Passe de l’ombre à la lumière |
Sonder les âmes alentour |
Elle dit |
Tout le monde est comme les autres |
Combler le manque d’amour |
Elle dit |
Tout le monde est comme les autres |
Tout le monde est comme les autres |
Tout le monde est comme les autres |
Tout le monde est comme les autres |
(переклад) |
Вона робить мильні бульбашки |
Слова, які вмиваються всередині |
Жестом, вдихом — залежить |
Робота по дому в невагомості |
Коли моральний дух падає до нуля |
З парашутної мови плацебо |
Вона робить мильні бульбашки |
Як фермент, що переслідує селезінку |
Коли наші важкі серця досягають дна |
Протиотрута цеппеліну |
Коли нічого не йде, все потворно |
Це його голос, за який ми чіпляємося |
Опитуйте душі навколо |
Вона каже |
Кожен такий, як інші |
Заповніть брак любові |
Вона каже |
Кожен такий, як інші |
Як і інші |
Вона робить мильні бульбашки |
Які приходять спокійно відпочити |
Щасливі наречені повітряної кулі |
Вона каже, що старі добрі часи настали |
Вона робить мильні бульбашки |
Коли наш запал притупився |
За звуком пристрасті |
Вона перетворюється на панацею |
Коли життя стає аперкотом |
Так відбувається магія |
Досліджуйте душі навколо |
Вона каже |
Кожен такий, як інші |
Заповніть брак любові |
Вона каже |
Кожен такий, як інші |
Коли наші ангели-охоронці |
Проявіть трохи більше солідарності |
Вона дме їй у руки |
Переходьте від тіні до світла |
Досліджуйте душі навколо |
Вона каже |
Кожен такий, як інші |
Заповніть брак любові |
Вона каже |
Кожен такий, як інші |
Кожен такий, як інші |
Кожен такий, як інші |
Кожен такий, як інші |