Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le retour de Pépette, виконавця - Aldebert. Пісня з альбому Enfantillages, у жанрі
Дата випуску: 26.10.2008
Лейбл звукозапису: Note A bene
Мова пісні: Французька
Le retour de Pépette(оригінал) |
La famille au grand complet |
Se fait pas mal de mouron |
Ils n’arrivent pas à se débarrasser |
De leur matou glouton |
Ils ont tenté n’importe quoi |
Pour mettre à la porte Pépette |
Ils sont allés jusqu'à poser |
Une annonce sur internet |
Mais le matou revient le jour suivant |
Le matou revient, il est toujours vivant |
On verse alors dans sa pâtée |
Un cocktail des plus toxiques |
À base de cyanure, de vitriol et d’arsenic |
La bête engloutit d’un trait |
L’effroyable breuvage |
Le poil hérissé, le chat tombe |
Raide sur le carrelage ! |
La famille, finalement, décide |
D’attendre le 14 Juillet |
Afin d’attacher le chat |
À la plus grande des fusées |
Le matou décolle et explose en plein ciel |
Bon débarras ! |
Le feu d’artifice est tel |
Qu’il pleut des petits poils de chat |
Bon, là, y en a vraiment marre ! |
On convoque l’armée de terre |
Une centaine de soldats |
De chars d’assaut, d’hélicoptères |
Sur les murs de la ville |
Est placardée sa photo |
Un million d’euro |
Pour celui qui aura sa peau ! |
Cette fois, c’est plus possible |
On attrape le gros minet |
Que l’on coule dans un cube de béton frais |
Au beau milieu du Pacifique |
Le fauve est largué d’un avion |
La bête échoue, dès lors, |
À plus de mille mètres de fond |
On se met en quête |
D’une catapulte nucléaire |
Histoire d’expédier Pépette |
À des années-lumière |
Mais le lendemain matin |
Une soucoupe atterrit dans le jardin |
On rapporte Pépette |
Dans les bras d’un martien |
(переклад) |
Вся родина |
Отримує багато пімпернела |
Вони не можуть позбутися |
Про їхнього ненажерливого кота |
Вони пробували що завгодно |
Щоб вигнати Пепетт |
Вони зайшли так далеко, що запитали |
Реклама в Інтернеті |
Але кіт повертається наступного дня |
Повертається кіт, він ще живий |
Потім вливаємо в нього кашку |
Найбільш токсичний коктейль |
На основі ціаніду, купоросу та миш'яку |
Звір ковтає одним ковтком |
Страшний напій |
Щетина, кіт падає |
Крутий на плитку! |
Сім'я нарешті вирішує |
Чекати до 14 липня |
Для того, щоб зв'язати кота |
До найбільшої з ракет |
Кішка злітає і вибухає в небі |
Добре позбутися! |
Феєрверки такі |
Нехай йде дощ з маленьких котячих волосків |
Ну ось, ми справді набридли! |
Викликаємо армію |
Сотня солдатів |
Танки, гелікоптери |
На міських стінах |
Його картина гіпсована |
Мільйон євро |
Для тих, хто матиме його шкіру! |
Цього разу це неможливо |
Ми ловимо товстого твінка |
Що ми відливаємо в куб свіжого бетону |
У середині Тихого океану |
Звіра скидають з літака |
Тому звір зазнає невдачі, |
Глибина більше тисячі метрів |
Вирушаємо на квест |
З ядерної катапульти |
Історія судноплавства Pépette |
Світлові роки від нас |
Але наступного ранку |
У саду приземляється блюдце |
Повідомляється про Pepette |
В обіймах марсіанина |