Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Calculateurs, виконавця - Aldebert. Пісня з альбому Plateau télé, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.10.2004
Лейбл звукозапису: Note A bene
Мова пісні: Французька
Calculateurs(оригінал) |
J’ai pu attendre jusqu’ici |
Car me cacher est mon devoir |
Agir avec diplomatie |
Ma position est dérisoire. |
Désireux d’occuper ton espace |
Un clown sordide et sans sourire |
Dont l’image repousse |
Le discours agace |
Devine tes yeux et tes dires. |
Je sais que ce genre abonde |
Ceux qui balancent les couplets |
On se laisse bercer par les ondes |
Lorsqu’on regarde et qu’on se tait. |
Celui qui connaît l’intérieur |
Devine alors dans quel état |
Je me trouve lorsque ces vainqueurs |
Posent leur ego autour de toi. |
Je n’ai pas vu venir |
Ceux qu’on appelle les chasseurs |
Qui placent entre tes rires |
Des regards prometteurs |
Qui savent quoi te dire |
Pour t’entraîner en douceur |
Làoùnaissent leurs désirs, en parfaits |
Calculateurs, calculateurs. |
Ils te parlent comme un vendeur |
Assis sur mon cauchemar |
Posent leur accroche en douceur |
Commencent àte faire boire. |
L’alcool me rend trop utopique |
Puisque j’ai projetéen toi |
Mes rêves les plus idylliques |
Tout ça pour retomber sur mes pas. |
Je n’ai pas vu venir |
Ceux qu’on appelle les chasseurs |
Qui placent entre tes rires |
Des regards prometteurs |
Qui savent quoi te dire |
Pour t’entraîner en douceur |
Làoùnaissent leurs désirs, en parfaits |
Calculateurs, calculateurs. |
(переклад) |
Я міг би дочекатися тут |
Бо ховатися - мій обов'язок |
Дійте дипломатично |
Моя позиція смішна. |
Бажання зайняти ваш простір |
Неохайний, неусміхнений клоун |
Чий образ відштовхує |
Мовлення дратує |
Вгадай свої очі і свої слова. |
Я знаю, що жанру багато |
Ті, хто качає вірші |
Ми дозволяємо заколисувати себе хвилями |
Коли дивимося і мовчимо. |
Той, хто знає зсередини |
Тоді вгадайте, в якому стані |
Я знаходжу себе, коли ці переможці |
Покладіть навколо себе їх его. |
Я не бачив цього |
Тих, що називають мисливцями |
те місце між твоїм сміхом |
Перспективний вигляд |
Хто знає, що тобі сказати |
Щоб дресирувати вас ніжно |
Де народжуються їхні бажання, в досконалості |
Калькулятори, калькулятори. |
Вони розмовляють з вами, як з продавцем |
Сиджу на моєму кошмарі |
Обережно опустіть їхню хватку |
Почніть випивати. |
Алкоголь робить мене занадто утопістом |
Оскільки я спроектував на тебе |
Мої найідилічніші мрії |
Усе це, щоб повернутися на свої кроки. |
Я не бачив цього |
Тих, що називають мисливцями |
те місце між твоїм сміхом |
Перспективний вигляд |
Хто знає, що тобі сказати |
Щоб дресирувати вас ніжно |
Де народжуються їхні бажання, в досконалості |
Калькулятори, калькулятори. |