
Дата випуску: 09.10.2001
Мова пісні: Французька
J'ai dix ans(оригінал) |
J’ai dix ans |
Je sais que c’est pas vrai mais j’ai dix ans |
Laissez-moi rever que j’ai dix ans |
Ça fait bientot quinze ans que j’ai dix ans |
Ça parait bizarre mais |
Si tu m’crois pas hé |
T’ar ta gueule à la récré |
J’ai dix ans |
Je vais a l'école et j’entends |
De belles paroles doucement |
Moi je rigole, cerf-volant |
Je reve, je vole |
Si tu m’crois pas hé |
T’ar ta gueule à la récré |
Le mercredi je m’balade |
Une paille dans ma limonade |
Je vais embeter les quilles a la vanille |
Et les gars en chocolat |
J’ai dix ans |
Je vis dans des spheres ou les grands |
N’ont rien à faire, je vois souvent |
Dans des montgolfieres des géants |
Et des petits hommes verts |
Si tu m’crois pas hé |
T’ar ta gueule à la récré |
J’ai dix ans |
Des billes plein les poches, j’ai dix ans |
Les filles c’est des cloches, j’ai dix ans |
Laissez-moi rever que j’ai dix ans |
Si tu m’crois pas hé |
T’ar ta gueule à la récré |
Bien cache dans ma cabane |
Je suis l’roi d’la sarbacane |
J’envoie des chewing-gums maches à tous les vents |
J’ai des prix chez le marchand |
J’ai dix ans |
Je sais que c’est pas vrai mais j’ai dix ans |
Laissez-moi rever que j’ai dix ans |
Ça fait bientot quinze ans que j’ai dix ans |
Ça parait bizarre mais |
Si tu m’crois pas hé |
T’ar ta gueule à la récré |
Si tu m’crois pas hé |
T’ar ta gueule à la récré |
Si tu m’crois pas |
T’ar ta gueule |
A la récré |
T’ar ta gueule |
(переклад) |
Мені десять років |
Я знаю, що це неправда, але мені десять |
Дозвольте мені мріяти, що мені десять років |
Вже майже п’ятнадцять років, як мені виповнилося десять |
Звучить дивно, але |
Якщо ти мені не віриш, привіт |
Заткнись на перерві |
Мені десять років |
Я йду до школи і чую |
Красиві слова ніжно |
Я жартую, змію |
Я мрію, я літаю |
Якщо ти мені не віриш, привіт |
Заткнись на перерві |
У середу гуляю |
Соломинка в моєму лимонаді |
Я збираюся турбувати ванільний боулінг |
І шоколадні хлопці |
Мені десять років |
Я живу в сферах, де велике |
Нема чим зайнятися, я часто бачу |
У гігантських повітряних кулях |
І зелені чоловічки |
Якщо ти мені не віриш, привіт |
Заткнись на перерві |
Мені десять років |
М’ячі повні кишень, мені десять років |
Дівчата дзвіночки, мені десять років |
Дозвольте мені мріяти, що мені десять років |
Якщо ти мені не віриш, привіт |
Заткнись на перерві |
Добре захований у моїй каюті |
Я король дула |
Відправляю жуйку на вітер |
У мене ціни у продавця |
Мені десять років |
Я знаю, що це неправда, але мені десять |
Дозвольте мені мріяти, що мені десять років |
Вже майже п’ятнадцять років, як мені виповнилося десять |
Звучить дивно, але |
Якщо ти мені не віриш, привіт |
Заткнись на перерві |
Якщо ти мені не віриш, привіт |
Заткнись на перерві |
Якщо ти мені не віриш |
Замовкни |
На перерві |
Замовкни |
Назва | Рік |
---|---|
Foule Sentimentale | 2009 |
Rive Gauche | 2009 |
La Vie Ne Vaut Rien | 2009 |
Palais Royal ft. Alain Souchon | 2004 |
Seine va | 2020 |
Les Regrets | 2009 |
Le Baiser | 2009 |
L'amour À La Machine | 2009 |
La Ballade De Jim | 2009 |
Soleil ft. Alain Souchon | 2009 |
Sous Les Jupes Des Filles | 2009 |
Les Saisons | 2008 |
L'horrible Bye Bye | 2009 |
Portbail | 2009 |
Caterpillar | 2009 |
Au Ras Des Paquerettes | 2009 |
Oh La Guitare ! | 2008 |
Quand j'étais chanteur ft. Alain Souchon | 2020 |
Pays Industriels | 2009 |
Popopo | 2008 |