Переклад тексту пісні Солнце и луна - Alai Oli

Солнце и луна (оригінал)

Солнце, мои крылья из воска тают
Когда я подлетаю близко
Солнце, может, ты тоже боишься?
Я ведь львёнок, а не киска
Солнце, прошу, будь со мной рядом
Ночью, под одним одеялом
Видишь у нас с Вавилоном война
Сердца два, а любовь одна
Я думаю, ну что за подстава
Солнце ночью прячется в скалы
До свидания, солнце, зайди утром
Стучи бам-бам-бам-бам-бам-бам в окна
Здравствуй, луна, привет, луна
Спой мне про Кубу, развесели меня
Или давай вместе проклинать Вавилон
Я люблю солнце, а мне мешает он
Луна не оставь меня на войне
Будь мне кем угодно, а я буду тебе
Глажу рукой твои чёрные пряди
У нас сердца два, а любовь одна
Думаю, ну что за подстава
Солнце ночью прячется в скалы
До свидания солнце зайди утром
Стучи бам-бам-бам-бам-бам-бам в окна
Я думаю, ну что за подстава
Солнце ночью прячется в скалы
До свидания солнце зайди утром
Стучи бам-бам-бам-бам-бам-бам в окна
Ну что за подстава
Ищу солнце и слева, и справа
Среди дворов спальных районов
Среди домов и деревьев зелёных

Солнце и луна (переклад)

Сонце, мої крила з воску тануть
Коли я підлітаю близько
Сонце, може, ти теж боїшся?
Я ведь левеня, а не киска
Сонце, прошу, будь зі мною поруч
Вночі, під однією ковдрою
Бачиш у нас із Вавилоном війна
Серця два, а любов одна
Я думаю, ну що за основа
Сонце вночі ховається в скелі
До побачення, сонце, зайди вранці
Стукні бам-бам-бам-бам-бам-бам у вікна
Привіт, місяць, привіт, місяць
Заспівай мені про Кубу, розважили мене
Або давай разом проклинати Вавилон
Я люблю сонце, а мені заважає він
Місяць не залиши мене на війні
Будь мені ким завгодно, а я буду тобі
Гладжу рукою твої чорні пасма
У нас серця два, а любов одна
Думаю, ну що за підстава
Сонце вночі ховається в скелі
До побачення сонце зайди вранці
Стукні бам-бам-бам-бам-бам-бам у вікна
Я думаю, ну що за основа
Сонце вночі ховається в скелі
До побачення сонце зайди вранці
Стукні бам-бам-бам-бам-бам-бам у вікна
Ну що за основа
Шукаю сонце і ліворуч, і справа
Серед дворів спальних районів
Серед будинків та дерев зелених