Переклад тексту пісні Дельфины - Alai Oli

Дельфины - Alai Oli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дельфины, виконавця - Alai Oli.
Дата випуску: 30.11.2011
Мова пісні: Російська мова

Дельфины

(оригінал)
Помоги мне забыть о дельфинах
Луна отражается в их мокрых спинах
Написала моё имя на стекле напротив окна
Я каждую ночь просыпаюсь одна
В моём городе нет моря,
Но куда бы я не шла моё море со мною
Я просыпаюсь под нежные звуки прибоя
Я не могу забыть тебя
Те черно-белые фото
Оранжевые стены
солнце вставало напротив балкона
Волны отступали от ног моих постепенно
Я провожала трамваи глазами
Пока ты спишь за моей спиной
Скажи как мне унять боль
На моей планете никого кроме нас с тобой
Помоги мне забыть о дельфинах
Луна отражается в их мокрых спинах
Написала моё имя на стекле напротив окна
Я каждую ночь просыпаюсь одна
В моём городе нет моря,
Но куда бы я не шла моё море со мною
Я просыпаюсь под нежные звуки прибоя
Ах какая у них нежная кожа,
А какие там на дне звёзды и крабы
Побудь еще немного моим другом
Побудь еще хотя бы в мыслях моих рядом
Я не умею дышать под водой
Скажи как мне унять боль
Скажу Borron Y Cuento Nuevo
Когда море придёт за мной
Помоги мне забыть о дельфинах
Луна отражается в их мокрых спинах
Написала моё имя на стекле напротив окна
Я каждую ночь просыпаюсь одна
В моём городе нет моря,
Но куда бы я не шла моё море со мною
Я просыпаюсь под нежные звуки прибоя
я засыпаю под нежные звуки прибоя
(переклад)
Допоможи мені забути про дельфіни
Місяць відбивається в их мокрих спинах
Написала моє ім'я на склі навпроти вікна
Я кожну ніч прокидаюся одна
У моєму місті немає моря,
Але куди би я не йшла моє море зі мною
Я прокидаюся під ніжні звуки прибою
Я не можу забути тебе
Ті чорно-білі фото
Помаранчеві стіни
сонце вставало напроти балкона
Хвилі відступали від ніг моїх поступово
Я проводжала трамваї очима
Поки ти спиш за моєю спиною
Скажи як мені вгамувати біль
На моїй планеті нікого крім нас із тобою
Допоможи мені забути про дельфіни
Місяць відбивається в их мокрих спинах
Написала моє ім'я на склі навпроти вікна
Я кожну ніч прокидаюся одна
У моєму місті немає моря,
Але куди би я не йшла моє море зі мною
Я прокидаюся під ніжні звуки прибою
Ах яка у ніх ніжна шкіра,
А які там на дні зірки і краби
Побудь ще трохи моїм другом
Побудь ще хоча б у думках моїх поруч
Я не умію дихати під водою
Скажи як мені вгамувати біль
Скажу Borron Y Cuento Nuevo
Коли море прийде за мною
Допоможи мені забути про дельфіни
Місяць відбивається в их мокрих спинах
Написала моє ім'я на склі навпроти вікна
Я кожну ніч прокидаюся одна
У моєму місті немає моря,
Але куди би я не йшла моє море зі мною
Я прокидаюся під ніжні звуки прибою
я засинаю під ніжні звуки прибою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Крылья 2011
Sad Princess 2019
Не отпускай тепло 2007
Говнари 2021
Утром ft. Alai Oli 2017
И ты 2013
Не думать 2008
Три полоски ft. Alai Oli 2017
Билет до Кингстона 2012
Хочу остаться 2011
Счастье есть 2008
Долбаный космос 2012
Джа Растафари 2012
Satta Massagana 2011
Лев умрёт за любовь 2011
Про Ману Чао 2008
Город не принимает ft. Влади 2022
Бог есть любовь 2008
Не грусти ft. Точка отрыва 2013
Не будет войны 2007

Тексти пісень виконавця: Alai Oli

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
En Esta Inmensidad 2024
Love Really Happened To Me 2010
Third Eyedentity ft. Matua 2018
Gefrorne Tränen 2024
Wake Up 2021
Nevesta v piatom mesiaci 1988
Fin d'après-minuit 2014
Sinesine Vura Vura 2003
Despedida del Pueblo 2017
Rosa Mystica ft. Бенджамин Бриттен 2000