Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Счастье есть, виконавця - Alai Oli. Пісня з альбому Снежная Барселона, у жанрі Русский рокДата випуску: 12.12.2008
Мова пісні: Російська мова
Счастье есть(оригінал) |
| зачем ты роняешь слезы на потертые джинсы, |
| если еще столько историй про нас не написанно? |
| и Джа донесет наши письма до всех адресатов |
| закрытых дверей будет 1000, |
| но моя всегда рядом! |
| они уехали в Питер, люди не умирают |
| их души возносятся в небо, певрвщаются в стаи, |
| а я будто бы с краю-жизнь это тест, |
| но я точно знаю-счастье все-таки есть! |
| сто лет в мечтах о Гаванне, |
| но был бы он нежным |
| и тогда превращается в Кубу |
| мой город заснеженный |
| и солнце садится за башни, преврвщая мир в дым |
| я поняла-мое счастье просто быть рядом с ним |
| счастье есть-не плодить ненависть |
| счастье есть-я ждал! |
| я нашел! |
| (переклад) |
| навіщо ти роняєш сльози на потерті джинси, |
| якщо ще стільки історій про нас не написано? |
| і Джа донесе наші листи до всіх адресатів |
| закритих дверей буде 1000, |
| але моя завжди поруч! |
| вони поїхали в Пітер, люди не вмирають |
| їхні душі підносяться в небо, співають у зграї, |
| а я ніби би з краю-життя це тест, |
| але я точно знаю-щастя все-таки є! |
| сто років у мрій про Гавані, |
| але був би він ніжним |
| і тоді перетворюється на Кубу |
| моє місто засніжене |
| і сонце сідає за вежі, перетворюючи світ на дим |
| я зрозуміла моє щастя просто бути поряд з ним |
| щастя є-не плодити ненависть |
| щастя є-я чекав! |
| я знайшов! |