Переклад тексту пісні Счастье есть - Alai Oli

Счастье есть - Alai Oli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Счастье есть , виконавця -Alai Oli
Пісня з альбому: Снежная Барселона
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:12.12.2008
Мова пісні:Російська мова

Виберіть якою мовою перекладати:

Счастье есть (оригінал)Счастье есть (переклад)
зачем ты роняешь слезы на потертые джинсы, навіщо ти роняєш сльози на потерті джинси,
если еще столько историй про нас не написанно? якщо ще стільки історій про нас не написано?
и Джа донесет наши письма до всех адресатов і Джа донесе наші листи до всіх адресатів
закрытых дверей будет 1000, закритих дверей буде 1000,
но моя всегда рядом! але моя завжди поруч!
они уехали в Питер, люди не умирают вони поїхали в Пітер, люди не вмирають
их души возносятся в небо, певрвщаются в стаи, їхні душі підносяться в небо, співають у зграї,
а я будто бы с краю-жизнь это тест, а я ніби би з краю-життя це тест,
но я точно знаю-счастье все-таки есть! але я  точно знаю-щастя все-таки є!
сто лет в мечтах о Гаванне, сто років у мрій про Гавані,
но был бы он нежным але був би він ніжним
и тогда превращается в Кубу і тоді перетворюється на Кубу
мой город заснеженный моє місто засніжене
и солнце садится за башни, преврвщая мир в дым і сонце сідає за вежі, перетворюючи світ на дим
я поняла-мое счастье просто быть рядом с ним я зрозуміла моє щастя просто бути поряд з ним
счастье есть-не плодить ненависть щастя є-не плодити ненависть
счастье есть-я ждал!щастя є-я чекав!
я нашел!я знайшов!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: